C'est un défi au Canada, à l'intérieur de nos propres marchés, mais M. Carney a un rôle important à jouer dans les conseils internationaux, soit le Forum sur la stabilité financière et le FMI. Jusqu'ici, il est probable que nous, au Canada, soit le surintendant, le ministère des Finances et la Banque du Canada, ayons à gérer notre système d'une façon assez exemplaire.
It is a challenge in Canada, in our own markets, but Mr. Carney has an important role to play in providing advice internationally, whether it be in the Financial Stability Forum or the IMF. Up to now, we in Canada, the superintendent, the Department of Finance, and the Bank of Canada have likely managed our system in quite an exemplary way.
