Vertaling van "fortification seront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère
Definition: Approximate IQ range of 50 to 69 (in adults, mental age from 9 to under 12 years). Likely to result in some learning difficulties in school. Many adults will be able to work and maintain good social relationships and contribute to society. | feeble-mindedness mild mental subnormality

lieu historique national du Canada des Fortifications-de-Québec [ lieu historique national des Fortifications-de-Québec ]
Fortifications of Québec National Historic Site of Canada [ Fortifications of Québec National Historic Site ]

fortifications de Québec [ Fortifications de Québec ]
Fortifications of Québec

agate paysagée | agate ruiniforme | agate-ruine | agate rustique | agate-paysage | agate fortification | agate fortifiée | agate topographique | agate à fortification
picture agate | ruin agate | view agate | landscape agate | topographic agate | scenic agate | pagoda agate | zigzag agate | fortification agate | Dryhead agate | Fairhills agate | Fairburn agate | Hell's Canyon agate | State Park agate | Tepee Canyon agate

Corps des gardes-fortifications (1) | corps des gardes-fortifications (2) [ CGF ]
Fortification Guard

les travaux seront axés
activity will be focused

tels qu'ils seront offerts
time (from - to - offered)

Accord prévoyant l'administration, par l'Association internationale de développement, de certains fonds qui seront fournis par le Gouvernement du Canada pour des projets de développement déterminés
Agreement to provide for the Administration by the Association of Certain Funds to be made available by the Government of Canada for Specific Development Projects

Office fédéral du génie et des fortifications [ OFGF ]
Federal Office of Military Engineering and Fortifications

fortification de campagne
field fortification

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les fortifications de Québec de cette époque seront reproduites dans l'exposition.
We are hopeful that we will be able to show them in Quebec and to shine a new light on the region's history.

Les nouvelles règles sur la fortification seront applicables 6 mois après cette date. Cependant, les produits non conformes au règlement seront encore autorisés sur le marché jusqu’à trois ans après cette date, pour autant qu’ils aient été étiquetés ou mis sur le marché avant son entrée en vigueur.
The new rules on fortification will start to apply 6 months from this date, although for up to 3 years afterwards, products not in compliance with the Regulation will still be allowed to be marketed, provided that they were labelled or placed on the market prior its entry into force.

Un des éléments essentiels d'un nouveau pacte pour la fortification des collectivités est l'assurance que les fonds publics affectés aux infrastructures seront administrés rigoureusement par des organismes publics pour que des services de qualité et des services fiables à long terme soient fournis aux économies locales névralgiques.
A critical component of any new deal for strong communities is an assurance that public funds for physical infrastructure must be carefully administered by public bodies to assure long-lasting, reliable, quality public services for vital local economies.