Vertaling van "fort volume des opérations " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

fort volume des opérations
heavy volume

produits à forte concentration de savoirs [ biens à forte concentration de connaissances | biens à fort volume de connaissances techniques | produits de haute technicité ]
knowledge-intensive products [ knowledge intensive products ]

le plus fort volume de ventes exprimé en dollars
largest dollar volume

volume des transactions | volume des opérations
trading volume

volume des opérations
level of operation

méthode d'interrogation à volume différentiel faible-fort
whisper-shout interrogation

touche de réglage Volume fort
volume up key

Opération Frapper fort
Strike Hard campaign

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

le degré d’efficacité des opérations de règlement nationales et transfrontalières pour chaque État membre, au vu du nombre et du volume des défauts de règlement, du montant des sanctions pécuniaires visées à l’article 7, paragraphe 2, du nombre et du volume des opérations de rachat d’office visées à l’article 7, paragraphes 3 et 4, et de tout autre critère pertinent.
settlement efficiency for domestic and cross-border operations for each Member State based on the number and volume of settlement fails, amount of penalties referred to in Article 7(2), number and volumes of buy-in transactions referred to in Article 7(3) and (4) and any other relevant criteria.

Cette utilisation entraînera une augmentation du volume global d'opérations pour ces instruments et permettra au FEI de financer un important volume d’opérations supplémentaire, toutes dans le cadre actuel de l'EFSI.
This will lead to an increase in the overall volume of operations for these instruments and will allow the EIF to finance a significant extra volume of operations, all under the current EFSI framework.

Cela entraînera une augmentation du volume global des actions menées dans le cadre de ces instruments et permettra au FEI de financer un important volume d'opérations supplémentaire.
This will lead to an increase in the overall volume of actions for these instruments and will allow the EIF to finance a significant extra volume of operations.

Objectifs spécifiques n° 1: Accroître le nombre et le volume des opérations de financement et d’investissement de la Banque européenne d’investissement (BEI) dans les domaines prioritaires et n° 2: Accroître le volume des financements octroyés au titre du Fonds européen d’investissement (FEI) aux petites et moyennes entreprises ||
Specific ObjectiveS no 1: Increasing the number and volume of EIB financing and investment operations in priority areas and 2: Increasing the volume of EIF financing for small and medium enterprises ||

Les paiements, les incitations et les commissions pourraient être directs (fondés sur le volume ou par opération) ou indirects (incitations commerciales, bonus, rabais en cas de réalisation d'un certain volume d'opérations).
Payments, incentives and fees considered could be direct (i.e. volume-based or transaction-specific) or indirect (including marketing incentives, bonuses, rebates for meeting certain transaction volumes).

(a) le degré d'efficience des opérations de règlement nationales et transfrontières pour chaque État membre, l'évaluation reposant sur le nombre et le volume des défauts de règlement, sur le montant des astreintes visées à l'article 7, paragraphe 4, sur le nombre et le volume des opérations de rachat d'office visées à l'article 7, paragraphe 4, et sur tout autre critère pertinent;
(a) settlement efficiency for domestic and cross-border operations for each Member State based on the number and volume of settlement fails, amount of penalties referred to in Article 7(4), number and volumes of buy-in transactions referred to in Article 7(4) and any other relevant criteria;

le degré d'efficacité des opérations de règlement nationales et transfrontières pour chaque État membre de l'UE, au vu du nombre et du volume des défauts de règlement, du montant des sanctions pécuniaires visées à l'article 7, paragraphe 4, du nombre et du volume des opérations de rachat d'office visées à l'article 7, paragraphe 4, et de tout autre critère pertinent;
settlement efficiency for domestic and cross-border operations for each Member State based on the number and volume of settlement fails, amount of penalties referred to in Article 7(4), number and volumes of buy-in transactions referred to in Article 7(4) and any other relevant criteria;

Tous les paiements, les incitations et les commissions devraient être pris en compte, qu'ils soient directs (fondés sur le volume ou par opération) ou indirects (incitations commerciales, bonus, rabais en cas de réalisation d'un certain volume d'opérations).
All payments, incentives and fees, whether direct (i.e. volume-based or transaction-specific) or indirect (including marketing incentives, bonuses, rebates for meeting certain transaction volumes).

Les paiements, les incitations et les commissions pris en compte pourraient être directs (fondés sur le volume ou par opération) ou indirects (incitations commerciales, bonus, rabais en cas de réalisation d'un certain volume d'opérations, ou encore différentes commissions liées au traitement ou aux licences, lesquelles ne constituent pas un revenu direct pour le prestataire de services de paiement).
Payments, incentives and fees considered could be direct (i.e. volume-based or transaction-specific) or indirect (including marketing incentives, bonuses, rebates for meeting certain transaction volumes, or various processing and licencing fees which do not constitute a direct income of the payment service provider).