Cette expression est fort utile pour nos ingénieurs sociaux libéraux car elle est plus trompeuse et moins menaçante que l'expression «action positive».
It is a convenient term for our Liberal social engineers since it is much more deceptive and less threatening than the term ``affirmative action''.