Vertaling van "fort mcmurray " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fort McMurray no. 468 First Nation [ Première Nation nº 468 de Fort McMurray | bande nº 468 de Fort McMurray ]
Fort McMurray no. 468 First Nation [ Fort McMurray no. 468 Band ]

District de Fort McMurray
Fort McMurray District

exposer les alcools forts | proposer des alcools forts | montrer les alcools forts | présenter les alcools forts
line up spirits attractively | put alcoholic beverages lined up neatly | display spirits | displaying spirits

article à forte intensité de savoir-faire [ produit à fort coefficient de compétence | produit à fort coefficient de savoir-faire | produit à forte composante de savoir-faire | produit à forte composante technique | produit à forte intensité de main-d'œuvre qualifiée | produit à forte intensité de savoir-fai ]
skill-intensive product

grande laitière | vache de forte production | vache de haute production laitière | vache forte laitière | vache forte productrice
heavy milker | high yielder | high-producing cow

interaction nucléaire forte | interaction forte | force nucléaire forte | force forte | interaction de couleur | force de couleur
strong nuclear force | strong force | strong interaction | color force

coffre-fort | salle-forte
vault

bit de plus fort poids | bit de poids le plus fort | MSB [Abbr.]
most significant bit | MSB [Abbr.]

préparer des pièces à graver à l'eau-forte
polish tools used for etching | prepare workpieces to etch | prepare etching workpieces | prepare workpieces for etching

gérer l’accès à une chambre forte
manage vault admittance | manage vault entry | manage vault access | manage vault entrance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Massimo Pacetti: .un ralentissement économique dans la région de Fort McMurray, le député de Fort McMurray serait très heureux que nous ayons adopté ce projet de loi.
Mr. Massimo Pacetti: —a downturn in the Fort McMurray area, the MP for Fort McMurray would be more than happy that we went ahead and passed this bill into law.

Pourquoi ne communique-t-il pas avec l'industrie pétrolière et gazière, avec les groupes d'intervenants, avec les peuples autochtones, avec l'industrie énergétique et avec la ville de Fort McMurray pour leur dire: « Les sables bitumineux posent problème à Fort McMurray.
Why could he not call the oil and gas industry together with the stakeholder groups, the aboriginal peoples, the energy industry and the town of Fort McMurray and sit down and say, “Look, we have a problem here in Fort McMurray with the oil sands.

M. Brian Jean (Fort McMurray—Athabasca, PCC): Monsieur le Président, il ne fait aucun doute que nous avons des problèmes d'infrastructure partout au pays, surtout en Colombie-Britannique et en Alberta, et même à Fort McMurray, où 98 p. 100 du pétrole de notre beau pays se trouve.
Mr. Brian Jean (Fort McMurray—Athabasca, CPC): Mr. Speaker, there is no question that we have problems with infrastructure all across this country, especially in places such as British Columbia and Alberta and even in Fort McMurray where 98% of this great country's oil is located.

M. Brian Jean (Fort McMurray—Athabasca, PCC): Monsieur le Président, je veux profiter de l'occasion pour remercier mon collègue, qui est l'ancien député de ma circonscription, Fort McMurray—Athabasca, des grands efforts qu'il a faits pour être ici aujourd'hui.
Mr. Brian Jean (Fort McMurray—Athabasca, CPC): Mr. Speaker, I want to take the opportunity to thank my colleague, who was the former member of Parliament for my area of Fort McMurray Athabasca, for the great effort he has taken to be here today.

Nous avions des situations où, par exemple, une ville se trouve dans la même région que Fort McMurray, aux fins statistiques, et dans cette ville, où est établi l'employeur, les salaires des soudeurs sont nettement inférieurs à ceux de Fort McMurray.
We had situations where, for example, a town is in the same region for statistical purposes as Fort McMurray, but in that town, where that employer is, salaries for welders are much lower than in Fort McMurray.