Vertaling van "fort mcmurray serait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fort McMurray no. 468 First Nation [ Première Nation nº 468 de Fort McMurray | bande nº 468 de Fort McMurray ]
Fort McMurray no. 468 First Nation [ Fort McMurray no. 468 Band ]

District de Fort McMurray
Fort McMurray District

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si un pipeline était construit entre la région de Fort McMurray et Kitimat, la raffinerie dont vous avez parlé serait- elle construite en Chine, prenant en compte le transport du produit pour ensuite en assurer le raffinage en Chine?
If a pipeline were built from the Fort McMurray area over to Kitimat, would the refinery that you spoke about be built in China from the point of view of shipping the product and then having it refined in China?

M. Massimo Pacetti: .un ralentissement économique dans la région de Fort McMurray, le député de Fort McMurray serait très heureux que nous ayons adopté ce projet de loi.
Mr. Massimo Pacetti: —a downturn in the Fort McMurray area, the MP for Fort McMurray would be more than happy that we went ahead and passed this bill into law.

J'imagine que la solution facile serait que nous déménagions tous à Toronto, Hamilton, Calgary ou Fort McMurray, mais ce serait changer la nature du Canada et ce n'est pas ce en quoi croit notre parti.
I think there is investment identified in the budget to help rural communities and to help those that need the help through no fault of their own. I guess the easy thing would be if we all packed up the car and moved to Toronto, Hamilton, Calgary or Fort McMurray, but that is not Canada and that is not what this party believes in.

Aller là-bas, dans l'Ouest, et entendre ce qu'ont à dire les gens concernant les changements survenus depuis cinq ans, y compris une visite à Fort McMurray, serait très intéressant.
To go back and hear the views of people out west about the interesting changes that have taken place over the last five years, including the trip to Fort McMurray, would be very attractive.

Serait-il plus logique de demander à ces compagnies aériennes d'atterrir à Fort McMurray pour ensuite, soit par hélicoptère, soit par d'autres moyens, transporter les gens vers les différents sites à partir de Fort McMurray?
Would it make more sense to have these other airlines landing at Fort McMurray and then either via chopper or some other means ferry the people out to the various sites from Fort McMurray?