Traduction de «forster aura » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Equivalents migraineux [prodromes neurologiques sans céphalée] Migraine:aura, sans céphalée | avec:aura prolongée | aura typique | installation aiguë de l'aura | basilaire | familiale, hémiplégique
Migraine:aura without headache | basilar | equivalents | familial hemiplegic | with:acute-onset aura | prolonged aura | typical aura |

aura | aura migraineuse
aura

sterne de Forster
Forster's tern

phénomène d'Aubert-Förster
Aubert-Förster phenomenon

sonde Forster
Forster probe

transfert d'énergie de fluorescence par résonance | transfert d'énergie par résonance de fluorescence | transfert d'énergie entre molécules fluorescentes | transfert d'énergie par résonance de type Förster
fluorescence resonance energy transfer | FRET | Förster resonance energy transfer | Förster energy transfer

Migraine sans aura [migraine commune]
Migraine without aura [common migraine]

Migraine avec aura [migraine classique]
Migraine with aura [classical migraine]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tant mieux, puisque M. Forster aura peut-être besoin de cinq minutes pour répondre à la question que je vais lui poser maintenant.
Well, for this question that I'm going to put to Mr. Forster, it may take five minutes for him to reply.

M. Anthony Forster: .et j'aimerais qu'elles puissent grandir dans un pays où on n'aura pas à craindre qu'un avion s'écrase contre un bâtiment ou à se demander s'il n'est pas dangereux d'ouvrir le courrier.
Mr. Anthony Forster: —and I'd like to see them grow up in a place where we don't have to worry about planes crashing into buildings and whether or not they can open their mail.

M. Anthony Forster: C'est le marché qui aura le dernier mot quant au prix du Léopard C1 et, évidemment, le gouvernement.
Mr. Anthony Forster: The market would be the final determiner for the price of the Leopard C1, and obviously this government.