Traduction de «formés et motivés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

motiver les clients d'une salle de remise en forme
interact with fitness customers | offer fitness motivation | motivate fit clients | motivate fitness clients

théories de la motivation au travail | théories de la motivation | théories sur la motivation au travail | théories sur la motivation
motivation theories | theories of motivation

théories de la motivation en tant que processus [ théories du mécanisme de la motivation | théories du processus de motivation ]
motivation process theories [ process theories ]

besoin de motivation [ besoin supérieur | besoin de réalisation de soi ]
motivation need [ Maslow's higher-order self actualization need ]

congédiement non motivé [ renvoi non motivé | congédiement abusif | renvoi sans motif | licenciement non motivé | licenciement sans motif valable ]
dismissal without cause

faire en sorte de motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente | inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | faire en sorte d'inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente
encourage employees to reach pre-set goals | motivate staff to reach sale targets | motivate staff for sales targets | motivate staff to reach sales targets

congédiement motivé | renvoi motivé
dismissal for cause

voyage de stimulation | voyage-prime | voyage de motivation | voyage d'incitation | voyage-motivation | voyage d'encouragement | voyage récompense | voyage promotionnel | voyage incentive | voyage incentif
incentive trip | incentive travel | incentive tour

conférencier spécialiste de la motivation | conférencière spécialiste de la motivation | conférencier motivateur | conférencière motivatrice
motivational speaker

utiliser des moyens d’incitation motivants dans le conseil sur les addictions
apply motivational incentives in counselling for addiction | encourage clients to change their behaviour through use of motivational techniques | apply motivational incentives in addiction counselling | use motivational incentives in addiction counselling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous devons accélérer notre progression vers l'objectif européen de 3 % du PIB pour les dépenses en RD. Cela nécessite des dépenses publiques plus importantes et plus efficaces, des conditions d'encadrement plus favorables, des moyens plus puissants pour inciter les entreprises à s'engager dans l'innovation et la RD, ainsi que des chercheurs formés et motivés plus nombreux.
We must achieve faster progress towards the EU target of 3% of GDP for RD expenditure. This requires increased and more effective public expenditure, more favourable framework conditions and powerful incentives for companies to engage in innovation and RD, as well as more numerous well trained and motivated researchers.

Lorsque la plate-forme de négociation est établie dans un État membre différent de celui de la contrepartie centrale, cette dernière communique également la notification et la motivation susvisées à l’autorité compétente de la plate-forme de négociation.
Where the trading venue is established in a different Member State to the CCP, the CCP shall also provide such notification and reasoning to the competent authority of the trading venue.

M. Steve Mahoney: Oui, mais si je peux simplement finir d'exposer mon point de vue, ce que nous voulons, à long terme et de façon permanente, ce sont des employés de première ligne bien formés et motivés.
Mr. Steve Mahoney: Yes, it is, but if I could just finish my point, what we really want is long-term, sustainable, well-trained, motivated people on the front lines.

Peu importe qui s'occupe du contrôle des passagers à l'aéroport, non seulement il faut avoir des gens très bien formés et motivés, il faut aussi qu'il y ait rotation de ce personnel, et cela devrait peut-être faire partie de notre recommandation.
It doesn't matter who does that screening at the airport, not only do they have to be highly trained and motivated, maybe part of our recommendation is that they should rotate.

La décision-cadre définit une approche pénale commune de certaines formes de racisme et de xénophobie, plus précisément en ce qui concerne deux types d’infractions communément dénommées discours de haine et crimes de haine motivés par le racisme et la xénophobie[5].
The Framework Decision defines a common criminal-law approach to certain forms of racism and xenophobia, namely with regard to two types of offences, commonly known as racist and xenophobic hate speech and hate crime[5].

Son objectif est de veiller à ce que les Autochtones soient bien préparés à se mesurer à tous les niveaux dans le milieu du travail, que ce soient dans des postes de premier échelon ou de cadres supérieurs, et à ce que le milieu de travail soit prêt à accueillir les compétences et les talents d'Autochtones éduqués, formés et motivés.
Its focus is to ensure that aboriginal people are well prepared to compete at all levels within the workplace, from entry-level to senior management positions, and that the workplace is well prepared to accommodate the skills and talents of educated, trained, and motivated aboriginal people.

Ces pratiques permettent l'instauration d'un cycle d'enseignement fondé sur un projet, que les élèves peuvent souvent diriger eux-mêmes; elles permettent également un travail interdisciplinaire et un enseignement par équipe et procurent de nouvelles formes de motivation aux apprenants.
These provide an occasion for a project-linked teaching cycle, where pupils themselves can often lead; for cross-curricular and team-teaching work; and for new forms of motivation for learners.

b) si cette forme de coordination est viable, c'est-à-dire i) si l'un ou l'autre membre de l'oligopole a la capacité et la motivation de s'écarter du comportement coordonné, compte tenu de la capacité et de la motivation des autres membres à prendre des mesures de rétorsion contre le "déviationniste", et ii) si des acheteurs/concurrents marginaux/nouveaux arrivants potentiels ont la capacité et la motivation de remettre en question des comportements coordonnés anticoncurrentiels(108).
(b) whether such form of coordination is sustainable that is, (i) whether any of the oligopolists have the ability and incentive to deviate from the coordinated outcome, considering the ability and incentives of the non-deviators to retaliate; and (ii) whether buyers/fringe competitors/potential entrants have the ability and incentive to challenge any anti-competitive coordinated outcome(108).

Les administrations manquent de personnel suffisamment formé et motivé pour assurer efficacement la mise en oeuvre des règles communes en matière de transport et les statistiques de transport sont souvent insuffisantes.
There is a lack of adequately trained and motivated staff to administer efficiently the application of common transport rules; transport statistics are often poor.

Elle vise à faire en sorte que les Autochtones soient bien préparés pour soutenir la concurrence à tous les niveaux du milieu de travail, du niveau d'entrée à la haute direction, et que le milieu de travail soit bien préparé à recevoir les compétences et les talents des jeunes Autochtones formés et motivés.
Its focus is to ensure that Aboriginal people are well prepared to compete at all levels in the workplace, from entry level to senior management, and equally that the workplace is well prepared to accommodate the skills and talents of educated, trained and motivated young Aboriginal people.