Je formulerai le souhait que, peut-être demain, lors de l’examen des amendements, nous reconnaissions aussi, comme nous l’y invite le travail du PNUD sur la dégradation des écosystèmes et les impacts de la pollution sur notre capacité à l’échelle planétaire d’atteindre les objectifs du Millénaire, le droit au développement en tant que droit inaliénable des personnes, comme cela fut dit en 1986 dans une déclaration des Nations unies.
When we consider the amendments tomorrow, I would like us also perhaps to recognise the right to development as an inalienable human right, as the UNDP’s work on the degradation of ecosystems and the effects of pollution on our ability, on a world scale, to achieve the Millennium goals invites us to do and as was stated in a United Nations declaration in 1986.
