Traduction de «formuler d’autres propositions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

proposition de Victoria [ mode de révision de Victoria | régime de modification de Victoria | formule Victoria | formule de Victoria | formule d'amendement de Victoria ]
Victoria amending formula [ Victoria formula ]

Au-delà du projet de loi C-2 : examen d'autres propositions de réforme de l'assurance-emploi
Beyond Bill C-2: Review of Other Proposals to Reform Employment Insurance

proposition [ proposition d'assurance | demande d'assurance | formulaire de proposition | formule de proposition ]
application [ insurance proposal | application for insurance | proposal for insurance | insurance application | application form | proposal form ]

proposition | proposition d'assurance | formule de proposition | formulaire de proposition
application form | application | application for insurance | insurance application

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aujourd'hui, elle confirme son engagement politique sur ce sujet en formulant une deuxième proposition visant à limiter l'exposition à sept autres agents chimiques prioritaires.
Today the Commission follows up on its political commitment with a second proposal to address exposure to seven more priority chemicals.

Nous savons que cela soulève des préoccupations et ces propositions posent certainement des problèmes administratifs, mais nous sommes prêts à chercher un moyen d'y remédier ou même de formuler une autre proposition qui poursuivra le même but et répondra aux mêmes besoins.
We understand there are concerns about that, and certainly administrative implementation concerns around that proposal, but we would seek ways of meeting and looking at how to overcome those, or in fact how to design another proposal that meets the same ends and the same needs.

Après avoir consulté les parties prenantes, le ministère a formulé une deuxième proposition en vue de déréglementer l'industrie en envisageant divers autres modèles et options.
Following some feedback from stakeholders, there was a second proposal by the department, which looked at deregulating the industry in terms of various other options and models.

La Commission devrait proposer, en temps voulu, d’autres modifications au présent règlement ou formuler d’autres propositions dans le cadre d’une approche plus intégrée après une évaluation d’impact globale couvrant l’ensemble des mesures supplémentaires éventuelles destinées à atteindre les objectifs d’émission de CO et les autres technologies proposées sur le marché, y compris les technologies de maintien de la pression des pneumatiques, l’amélioration des revêtements des routes et toute autre nouvelle technologie utile, ainsi que les exigences en matière d’efficacité des systèmes de climatisation qui ont déjà ou pourraient avoir une incidence manifeste sur la résistance des pneumatiques au roulement ou sur la consommation de carburant et les émissions de CO
The Commission should in due course propose, as a more integrated approach, further amendments to this Regulation or submit other proposals pursuant to a comprehensive impact assessment which addresses all possible additional measures aimed at achieving the desired CO emissions targets and which covers other available technologies on the market, including tyre pressure retention technologies, improvement to road surfaces and any other relevant new technology, as well as requirements regarding air conditioning efficiency, which already do have or could have a clear effect on tyre rolling resistance or vehicle fuel economy and CO emissions.

La seconde résolution a également invité la Commission à formuler d'autres propositions visant à promouvoir et à reconnaître les activités de volontariat des jeunes.
The latter Resolution also invited the Commission to make further proposals for the promotion and recognition of voluntary activities of young people.

n)mène d'autres activités et, en tant que de besoin, formule d'autres propositions au conseil de direction en vue de la réalisation des objectifs de l'entreprise commune.
(n)carry out other activities and, as may be necessary and make other proposals to the Governing Board in furtherance of the objectives of the Joint Undertaking.

mène d'autres activités et, en tant que de besoin, formule d'autres propositions au conseil de direction en vue de la réalisation des objectifs de l'entreprise commune.
carry out other activities and, as may be necessary and make other proposals to the Governing Board in furtherance of the objectives of the Joint Undertaking.

Nous avons tous eu le temps de l'examiner, de la commenter, de formuler d'autres propositions et de soumettre celles-ci au président dans un délai de 48 heures.
Everybody has had a chance to study it, to respond to it, to prepare alternate positions and put them to the chair with 48 hours' notice. We haven't seen those.

Le Conseil s'est félicité de leur intention de se rendre plus fréquemment dans la région, en vue également de faire progresser le dialogue étendu avec la société civile serbe et de formuler d'autres propositions, y compris en matière d'échanges et en ce qui concerne l'accélération de l'assistance, notamment celle accordée au Monténégro.
It welcomed their intention to visit the region more frequently, also with the view to advance the comprehensive dialogue with Serbian civil society and to bring forward further proposals, including on trade and speeding up assistance, notably to Montenegro.

Pouvez-vous me donner un contre-argument à solution, et me dire quelles seraient les objections que l'on pourrait formuler à cette proposition, d'une part, et d'autre part, la réponse que vous feriez à ce contre-argument?
Can you give me a counter-argument to that, and why anybody would object to that and what's the response to the counter-argument?