Vertaling van "formule risques divers " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

formule risques divers (transports terrestres)
inland marine form

société d'assurance risques divers [ entreprise d'assurance risques divers | compagnie d'assurance contre risques divers ]
casualty insurance company [ casualty insurer ]

analyste-concepteur en assurance risques divers [ analyste-conceptrice en assurance risques divers ]
casualty insurance products analyst-designer

compagnie d'assurance de dommages | compagnie d'assurances de dommages | compagnie d'assurance dommages | compagnie d'assurances dommages | compagnie d'assurance incendie, accidents, risques divers | compagnie d'assurances incendie, accidents, risques divers | société d'assurance de dommages | société d'assurances de dommages | société d'assurance dommages | société d'assurances dommages | assureur de dommages | assureur dommages | assureur IARD | compagnie d'assurance IARD | compagnie d'assurances IARD | société d'assurance IARD | société d'assurances IARD | compagnie d'assurances générales
general insurance company | property and casualty insurance company | general insurer | non-life insurance company

assurance risques divers
package deal insurance

provision pour risques divers | réserve pour imprévus
contingency reserve

risque de feu anthropique divers
unnormalized man-caused risk

assurance de dommages | assurance dommages | assurances de dommages | assurance incendie, accident, risques divers | assurance IARD | assurances IARD | assurances générales
general insurance | damage insurance | non-life insurance | property and casualty insurance | loss insurance

assurance risques divers
casualty insurance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme la CCSN n'est pas seule à trouver difficile de formuler les divers aspects du risque, elle s'associe à des organismes de réglementation étrangers pour ce faire.
The CNSC is not alone in finding it difficult to clearly articulate various aspects of risk, and we are working on this issue with nuclear regulators around the world.

Je me demande si nous revenons à la même chose, particulièrement si on donne une définition plutôt faible de ce qui devrait être un principe de prudence, tandis que nous devrions renverser le fardeau de la preuve de façon à ce que le producteur doive démontrer qu'il y a un risque global, un risque multiple ou la possibilité de la présence de modulateurs endocriniens dans les divers formulants.
I'm wondering if we are back to the same thing, especially in giving a weak definition of what is supposed to be the precautionary principle, whereas we should be reversing the onus onto the producer to show that there are now aggregate exposures, multiple exposures, or the possibility of endocrine-disrupting factions in the various formulants.

Dans le reste du mémoire, j'ai cité l'opinion de divers porte-parole des autorités gouvernementales au sujet des risques potentiels que pose cette formulation.
In the remainder of the brief, what I've done is to provide comments from various governmental authorities with regard to the potential dangers of this wording.

L'auteur de l'article paru dans le Globe and Mail poursuit en disant comment la « nouvelle formule de recensement risque de fausser les données dans divers domaines, notamment dans les secteurs du logement et de la démographie ».
The article in The Globe and Mail goes on to say how the “new census-taking rules could skew data in a range of areas from housing to demographics”.