Vertaling van "formule appliquée aux arrangements préférentiels " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

formule appliquée aux arrangements préférentiels
flexibility formula

Accord relatif aux arrangements commerciaux préférentiels entre états membres de l'ANASE [ Accord de commerce préférentiel de l'ANASE ]
ASEAN Agreement on Preferential Trading Arrangements [ ASEAN Preferential Trading Agreement ]

Accord relatif aux arrangements commerciaux préférentiels entre États membres de l'ANASE
Agreement on ASEAN preferential trading arrangements

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En reconnaissance de leurs besoins uniques et de leurs populations moins nombreuses, on a attribué aux territoires un montant fixe pour ce qui est du financement provenant de la taxe sur l'essence, au lieu de la formule appliquée dans les provinces, où le montant est calculé selon le nombre d'habitants.
In recognition of their unique needs and smaller populations, the territories are allocated a set amount of gas tax funding, instead of the per capita gas tax funding formula operating in the provinces.

Ils sont maintenant obligés d'évaluer les titres de compétence des médecins formés dans les pays membres de l'UE. Ils ont supprimé l'arrangement préférentiel appliqué aux pays du Commonwealth.
And now they're being forced to evaluate the credentials of EU-trained doctors. They've withdrawn the Commonwealth preference now.

Vous dites que les revenus tirés des ressources naturelles quelles qu'elles soient devraient être traités sur une base préférentielle en raison des répercussions négatives des incitatifs associées à la péréquation appliquée aux revenus tirés des ressources naturelles.
You suggest that natural resource revenues of all sorts would have to be treated on a preferential basis because of the adverse incentive effects associated with equalizing resource revenues.

C'est une directive de la GRC, mais elle ressemble d'une façon remarquable aux formules appliquées dans la fonction publique en général.
It is an RCMP directive but it does bear remarkable similarities to what applies to the broader public service.

Nous les avons suppliés de nous expliquer comment cette formule est appliquée parce qu'elle semble tout le temps bouger et nous n'arrivons pas à appliquer cette formule de 50-50 aux chiffres que nous voyons.
We asked them to please tell us how the formula is applied, because it's a moving target and we can't get the 50-50 formula to work on the numbers we see.