Vertaling van "formule a aussi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

formule d'une seule feuille [ formule simple | formule à feuillet simple | formulaire simple ]
flat form

formule à recevoir
in-transit form

imprimé à carbone intercalaire [ formule à carbone intercalaire ]
carbon-loaded form

formule à l'usage du public
form for the use of the public

formule à structure non imposée
free format

formule à volets détachables
snap-out form

une protection aussi uniforme et aussi large que possible
as uniform and comprehensive a security system as possible

ingénieure de développement en formulation | technicien formulation/technicienne formulation | ingénieur de développement en formulation | spécialiste d’application produits chimiques
development chemist | product development chemist | chemical application specialist | chemical application technician

formule de Pollaczeck-Kintchine | formule de Pollaczek-Khinchin | formule de Pollaczek-Khintchine
Pollaczek-Khintchine formula

formule de structure | formule développée | formule structurale
graphic formula | structural formula

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De plus, les prestataires de services d'hébergement ne devraient pas mettre à disposition les informations visées audit point lorsque et aussi longtemps qu'une autorité compétente formule une demande en ce sens pour des raisons d'ordre public et de sécurité publique, et notamment à des fins de prévention et de détection des infractions pénales, ainsi que d'enquêtes et de poursuites en la matière.
In addition, hosting service providers should not provide the information referred to in that point where, and for as long as, a competent authority so requests for reasons of public policy and public security and in particular the prevention, investigation, detection and prosecution of criminal offences.

Les actes d'exécution importants qui sont soumis à la comitologie seront eux aussi rendus publics pendant quatre semaines, ce qui permettra aux parties intéressées de formuler leurs observations avant le vote des États membres au sein des comités compétents.
Important implementing acts which are subject to Committee opinion will also be made public for four weeks, allowing stakeholders to submit comments before any vote by Member States in the relevant Committee.

FORMULE 4PÉTITION DE BREVET PRÉSENTÉE PAR UN (DES) INVENTEUR(S) FONCTIONNAIRE(S) (CETTE FORMULE PEUT AUSSI ÊTRE UTILISÉE LORSQU’UN DES INVENTEURS N’EST PAS FONCTIONNAIRE)
FORM 4PETITION FOR A PATENT BY PUBLIC SERVANT INVENTOR(S) (MAY ALSO BE USED WHERE ANY INVENTOR IS NOT A PUBLIC SERVANT)

Il devra investir beaucoup d'argent dans son réseau routier au moyen de formules progressistes—j'espère que ces formules seront aussi conservatrices mais on va parler de formules progressistes—de financement.
We will have to invest a great of money in our highway system by means of a number of progressive—I hope these mechanisms will also be conservative, but let call them progressive—funding mechanisms.

Si les recettes fléchissent, la formule fléchit; si elles augmentent, la formule augmente aussi.
If revenues are down, the formula goes down; and if revenues are up, the formula goes up.

Certaines de ces dispositions ont été dépassées par l’évolution rapide des formules de travail, la directive n’étant de ce fait plus aussi utile pour répondre aux besoins des travailleurs et des entreprises.
Some of its provisions have lagged behind rapid changes in working patterns, making the Directive less helpful for responding to workers’ and business needs.

Par ailleurs, Il formule aussi des avis sur l’avancement de l’exécution du programme commun, notamment les progrès sur la voie d’une plus grande intégration.
It shall also advise on progress in the execution of the joint programme, including progress towards further integration.

Les dix thèmes incluent aussi les recherches nécessaires pour étayer la formulation, la mise en œuvre et l'évaluation des politiques communautaires, notamment dans les domaines de la santé, de la sécurité, de la protection des consommateurs, de l'énergie, de l'environnement, de l'aide au développement, de la pêche, des affaires maritimes, de l'agriculture, du bien-être des animaux, des transports, de l'éducation et de la formation, de l'emploi, des affaires sociales, de la cohésion et de la création d'un espace de liberté, de sécurité et de justice, ainsi que la recherche prénormative et co-normative destinée à améliorer l'interopérabilité et la qualité des normes et leur mise en œuvre, renforçant également ainsi la compétitivité européenne.
The ten themes also include research needed to underpin the formulation, implementation and assessment of Community policies, in areas such as health, safety, consumer protection, energy, the environment, development aid, fisheries, maritime affairs, agriculture, animal welfare, transport, education and training, employment, social affairs, cohesion, and the creation of an Area of Freedom, Security and Justice, along with pre-normative and co-normative research relevant to improving interoperability and the quality of standards and their implementation, thereby also enhancing European competitiveness.

Mais cette formule a aussi des conséquences, la Commission y perdrait un peu de son caractère de collège.
But it also has its consequences ; namely, that it would probably be less of a college.

Cette formule devrait aussi donner davantage d'assurances quant à l'indépendance de jugement des services chargés de ces enquêtes.
It should also give greater reassurance as to the independence of judgment of those who carry out these investigations.