Vertaling van "formulaires sous format " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

évacuation sous les fonds océaniques [ enfouissement sous les fonds marins | enfouissement sous les fonds des océans | évacuation dans les formations géologiques situées sous les fonds marins | stockage dans les formations géologiques subocéaniques ]
sub-seabed disposal [ disposal under the ocean floor ]

circulation sous le couvert du formulaire 302
movement under cover of form 302

Sous-comité des normes de formation et de veille | Sous-comité STW
STW Sub-Committee | Sub-Committee on Standards of Training and Watchkeeping

format à sous-titres [ format sous-titré ]
captioned format

Sous-système AF Sous-système sur les cas de formation [ Sous-système AF ]
TA Subsystem Training Occurrence Subsystem [ TA Subsystem ]

formation rocheuse sous pression géostatique
geopressured rock formation

masque de saisie | masque d'écran | grille de saisie | grille de visualisation | grille d'écran | formulaire | format d'écran | préformat
data entry form | form | mask | screen format

évacuation dans les formations géologiques située sous les fonds marins
sub-seabed geological disposal

formation de piqûres sous la surface
undermining pitting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) un ou des affidavits présentés sur les formulaires fournis par l’Association qui attestent l’expérience et la formation pratique exigées à l’alinéa 52c) de la Loi et qui en précisent la nature et la durée et indiquent le nom et les qualifications des personnes sous la surveillance desquelles elles ont été acquises;
(b) an affidavit or affidavits, on forms provided by the Association, verifying the completion of the experience and practical training required under paragraph 52(c) of the Act, detailing the period or periods and the nature of the experience and training, and stating the names and qualifications of the persons under whose supervision the experience and training was acquired;

La possibilité de fournir les formulaires sous format électronique devrait également être étudiée pour faciliter davantage encore la procédure.
The option of providing the forms in electronic format should also be explored in order to further facilitate the procedure.

Les avis de sous-traitance sont rédigés selon le format des formulaires standard adoptés par la Commission conformément à la procédure consultative visée à l’article 67, paragraphe 2.
Subcontract notices shall be drawn up in accordance with the standard form adopted by the Commission in accordance with the advisory procedure referred to in Article 67(2).

2. Les avis de sous-traitance sont rédigés selon le format des formulaires standard adoptés par la Commission conformément à la procédure consultative visée à l’article 67, paragraphe 2.
2. Subcontract notices shall be drawn up in accordance with the standard form adopted by the Commission in accordance with the advisory procedure referred to in Article 67(2).

On a très peu évoqué jusqu’à présent les avantages importants que présente la directive, qui simplifie la coopération administrative et qui établit un guichet unique ou un formulaire harmonisé disponible sous format électronique.
Very little has been written up to now about the substantive benefits of the Directive, which simplifies administrative cooperation, and establishes single point of contact or a standard form available in electronic format.

Les nouveaux formulaires seront disponibles en ligne sous format XML structuré avant la fin du mois d’octobre à l’adresse suivante : simap.europa.eu.
The new forms will be available online in a structured XML format by the end of October at simap.europa.eu.

Pour la première fois, plus de la moitié des plaintes ont été envoyées sous format électronique, soit par courriel, soit en utilisant le formulaire de plainte disponible sur le site Internet du Médiateur.
For the first time ever, more than half of the complaints were sent electronically, either by e-mail or by using the complaint form on the Ombudsman's website.

Dans la mesure où le formulaire est rempli au moyen d’un procédé informatique, il doit être mis à disposition du demandeur, sous format numérique, sur un ou plusieurs sites publics accessibles directement au moyen d’un procédé informatique.
Where the form is filled in electronically, it shall be made available to the applicant in digital form on one or more public sites that are directly accessible by computer.