Traduction de «formulaire électronique devrait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

formulaire électronique interactif | formulaire interactif
fill-in form | fill-out form | interactive form | Web form

formulaire électronique de déclaration Intrastat | Idep [Abbr.]
machine-readable form for Intrastat declaration | Idep [Abbr.]

formulaire électronique
e-form | electronic form | machine-readable form

formulaire dynamique | formulaire Web dynamique | formulaire électronique dynamique
dynamic form | dynamic Web form | dynamic e-form | dynamic electronic form

formulaire électronique | formulaire en ligne | formulaire Web
electronic form | e-form

Avis de nouvelle cotisation des sociétés (Formulaire électronique imprimé sur Xerox 9790)
Corporation Notice of Reassessment (Electronic Form Printed on Xerox 9790)

Dotation en personnel aux SGPT - Formulaire électronique - Employés portés à l'effectif et rayés
WMSD Staffing - TOS and SOS Electronic Form

Avis de cotisation des sociétés - Débits (Formulaire électronique imprimé sur Xerox 9790)
Corporation Notice of Assessment - Debit (Electronic Form Printed on Xerox 9790)

bon de commande électronique | bon de commande en ligne | formulaire de commande électronique | formulaire de commande en ligne
electronic purchase order | electronic purchasing order | online purchase order | online purchasing order | electronic order form | online order form

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cependant, le formulaire électronique devrait également être d'application dans le cadre de la présentation des offres étant donné que sa non-utilisation est l'une des raisons expliquant le nombre réduit de PME qui prennent part à des appels d'offres dans d'autres États membres que celui sur le territoire duquel elles ont leur siège (voir également le Programme de travail de la Commission 2013).
Nevertheless, the electronic form should also be applied to the presentation of bids, since its lack of use is one of the reasons for the low number of SMEs from other Member States being involved in public procurement in other Member States (see also CWP 2013).

Elle devrait permettre aux consommateurs et aux professionnels de déposer des plaintes en remplissant un formulaire électronique de plainte disponible dans toutes les langues officielles des institutions de l'Union et de joindre des pièces pertinentes.
It should allow consumers and traders to submit complaints by filling in an electronic complaint form available in all the official languages of the institutions of the Union and to attach relevant documents.

La plateforme de RLL devrait permettre aux consommateurs et aux professionnels de déposer réclamation à l’aide d’un formulaire électronique disponible dans toutes les langues officielles de l’Union et devrait transmettre les réclamations, par voie électronique, à un organe de règlement extrajudiciaire des litiges (REL) compétent.
(14a) The ODR platform should allow consumers and traders to submit complaints by filling in an electronic complaint form available in all official languages of the Union and transmit complaints electronically to an alternative dispute resolution ('ADR') entity competent to deal with the dispute concerned.

Elle devrait permettre aux consommateurs et aux professionnels de déposer réclamation à l'aide d'un formulaire électronique disponible dans toutes les langues officielles de l'Union et les informer de la possibilité de demander l'aide de points de contact, si nécessaire, pour compléter correctement ce formulaire.
It should allow consumers and traders to submit complaints by filling in an electronic complaint form available in all official languages of the Union and inform them of the possibility of seeking assistance from contact points if necessary in completing the form correctly.

Elle devrait permettre aux consommateurs et aux professionnels de déposer réclamation à l’aide d’un formulaire électronique disponible dans toutes les langues officielles de l’Union et devrait transmettre les réclamations à un organe de règlement extrajudiciaire des litiges (REL) compétent.
It should allow consumers and traders to submit complaints by filling in an electronic complaint form available in all official languages of the Union and transmit complaints to an alternative dispute resolution ('ADR') entity competent to deal with the dispute concerned.

Il devrait être possible d'utiliser les technologies de communication, telles que les courriers électroniques, les enregistrements vidéo ou des formulaires électroniques de dépôt de plainte en ligne.
It should be possible to make use of communication technology, such as e-mail, video recordings or online electronic forms for making complaints.

Il devrait être possible d'utiliser les technologies de communication telles que les courriers électroniques, les enregistrements vidéo ou des formulaires électroniques de dépôt de plainte en ligne.
It should be possible to make use of communication technologies, such as e-mail, video recordings or online electronic forms for filing complaints.

La possibilité de fournir les formulaires sous format électronique devrait également être étudiée pour faciliter davantage encore la procédure.
The option of providing the forms in electronic format should also be explored in order to further facilitate the procedure.

Par ailleurs, l’utilisation des formulaires prévus au présent règlement devrait faciliter et accélérer la communication entre autorités centrales et permettre la présentation de demandes par voie électronique.
Furthermore, the use of forms provided for in this Regulation should facilitate and speed up communication between the Central Authorities and make it possible to submit applications electronically.

Toutefois, à mesure que l’établissement d’un cadre commun de gestion des risques progressera, le système de formulaire électronique d'information sur les risques (RIF - Risk Information Form) devrait contribuer de plus en plus à l’amélioration des contrôles douaniers et, par conséquent, à la prévention des fraudes.
However, the electronic risk information form system (RIF) is expected to become more and more useful for improving customs controls and therefore preventing fraud in the future, as the development of a common risk management framework progresses.