Vertaling van "formons ici l'opposition " (Frans → Engels) :

Depuis que nous formons ici l'opposition officielle depuis huit ans et les universitaires nous ont toujours dit: «C'est une menace.
For the eight years we've been here as the official opposition, some academics have been saying, “It's a threat.

Nous avons respecté le processus et nous sommes venus à la Chambre des communes et, même si nous formons un parti national et avons fait élire des députés dans cinq provinces, nous avons vu les députés du Bloc québécois se présenter ici en disant qu'ils formeraient la loyale opposition de Sa Majesté.
We went through the whole process and when we got to the House of commons, notwithstanding that we are a national party with members of Parliament in five provinces, those people on that side of the House sided with the Bloc Quebecois and said it would be Her Majesty's Loyal Opposition.