Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apprentissage formel
Base juridique formelle
Base légale formelle
Contrôler les spécifications formelles des TIC
Examiner les spécifications formelles des TIC
Formation non formalisée
Formation non formelle
Formation professionnelle non formalisée
Formation professionnelle non formelle
Forme de redressement mentionnée
Inspecter les spécifications formelles des TIC
Ligne téléphonique non mentionnée dans l'annuaire
Loi au sens formel
Loi formelle
Vérifier les spécifications formelles des TIC
éducation formelle

Vertaling van "formellement mentionnées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
examiner les spécifications formelles des TIC | inspecter les spécifications formelles des TIC | contrôler les spécifications formelles des TIC | vérifier les spécifications formelles des TIC

verify formal ICT specifications | verify formal IT specifications


invention mentionnée en premier lieu dans les revendications

invention first mentioned in the claims


Les documents dont la référence est mentionnée sont accessibles sur le site internet du Conseil [http ...]

Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site ( [http ...]


forme de redressement mentionnée

identified form of relief


ligne téléphonique non mentionnée dans l'annuaire

ex-directory line


Règlement sur certaines indemnités forfaitaires mentionnées à l'article 44 de la Loi sur l'assurance automobile

Regulation respecting certain lump sum indemnities referred to in section 44 of the Automobile Insurance Act


apprentissage formel | éducation formelle

formal learning


base légale formelle | base juridique formelle

formal statutory basis | formal legal basis


formation professionnelle non formelle (1) | formation non formelle (2) | formation non formalisée (3) | formation professionnelle non formalisée (4)

non-formal education and training


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette objection formelle est motivée par le défaut de couverture, dans les normes de référence EN 12453:2000, «Portes équipant les locaux industriels et commerciaux et les garages — Sécurité à l'utilisation des portes motorisées — Prescriptions», mentionnée aux points 4.2.2. Effort de manœuvre manuelle, 4.2.6. Protection contre les coupures, 4.3.2. Protection contre l'écrasement, le cisaillement et l'entraînement, 4.3.3. Forces de manœuvre, 4.3.4. Sécurité électrique et 4.3.6. Autres exigences, et EN 12445:2000, «Portes équipant les l ...[+++]

The ground of this formal objection is based on the failure of the referenced standards EN 12453:2000 — ‘Industrial, commercial and garage doors and gates — Safety in use of powered operated doors — Requirements’ mentioned in points 4.2.2 Force for manual operation, 4.2.6 Protection against cutting, 4.3.2 Protection against crushing, shearing and drawing-in, 4.3.3 Operating forces, 4.3.4 Electrical safety and 4.3.6 Alternative requirements, and EN 12445:2000 ‘Industrial, commercial and garage doors and gates — Safety in use of power operated doors — Test methods’ mentioned in clause point 4.3.3 Operating forces, to comply with the essent ...[+++]


Je crois que nous devrions mettre en relief certaines des choses qui ont été mentionnées dans cette partie du projet de loi et, pour prendre un peu de recul par rapport à la partie plus formelle du système judiciaire, examiner plus attentivement ces mesures.

I think we need to highlight some of the points that have been raised in that part of the bill, and, in getting away a little bit from the more formal part of the judicial system, take a look at these measures.


J'ai une suggestion à faire, chers collègues, quand nous serons plus nombreux ici, c'est que le comité soit représenté formellement à la conférence sur les commissions que M. Kingsley a mentionnée.

The other thing, colleagues, is that when there are more of us here, my suggestion would be that the committee in some way be formally represented at the commission conference that Mr. Kingsley has mentioned.


AQ. considérant que la Cour constitutionnelle affirme, dans sa décision n° 45/2012 mentionnée plus haut, que "la légalité constitutionnelle repose non seulement sur des exigences d'ordres procédural, formel et de conformité au droit public, mais également sur des exigences substantielles .

AQ. whereas the Constitutional Court, in its abovementioned Decision 45/2012, held that ‘Constitutional legality has not only procedural, formal and public law validity requirements, but also substantial ones.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par exemple, au Nouveau-Brunswick, le bilinguisme n'était pas une exigence formellement mentionnée, mais comme on ne pouvait pas connaître la langue de notre clientèle, le bilinguisme était nécessaire.

For instance, in New Brunswick, bilingualism was not formally mentioned as a requirement, but because we didn't know the language of our clients, bilingualism was necessary.


Ces deux idées sont formellement mentionnées dans le document final adopté lors du sommet de New York en 2005.

These two ideas are expressly mentioned in the final document adopted at the New York Summit in 2005.


Dans leur réaction à l'ouverture de la procédure formelle d'examen, les autorités slovaques ont formulé un certain nombre d'observations sur la situation de fait, qui ont déjà été mentionnées dans la partie II.

In their reply to the opening of the formal investigation, the Slovak authorities made some comments on the factual issues, which have already been mentioned in Part II above.


La procédure choisie aux fins d’atteindre cet objectif essentiel est, en résumé, la suivante : les États membres appliquent les dispositions les plus récentes des conventions internationales, à l’exception de celles qui sont formellement mentionnées et incluses dans un acte communautaire. Dans ce dernier cas, la Commission en est saisie directement, et elle peut les renvoyer, à des fins d’exclusion, au comité de la sécurité maritime.

In summary, the procedure which it has opted for in order to achieve this basic objective is as follows: the Member States implement the most recent provisions of international conventions, except for those expressly referred to and incorporated in a Community act, which are dealt with directly by the European Commission, which either refers them for exclusion to the Committee on Safe Seas or does not refer them, in which case they apply automatically.


En juillet 1998, la Commission a ouvert un examen formel. À cette occasion, elle a identifié plusieurs autres mesures susceptibles de constituer des aides d'État, qui n'avaient pas été mentionnées par le plaignant.

In July 1998 the Commission opened a formal investigation procedure, also identifying several other measures as possible State aid that had not been mentioned by the complainant.


En d'autres termes, nous devrions inscrire très clairement dans le projet de loi S-9 que la fabrication d'un engin nucléaire ou d'un engin artisanal contenant des matières radioactives ou tout autre produit capable de provoquer des destructions massives devrait être formellement mentionnée dans le projet de loi.

In other words, we should spell out very clearly in Bill S-9 that making a nuclear device or a crude device, that is, with radioactive materials or other materials that could cause mass destruction, should be formally recognized in the bill.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

formellement mentionnées ->

Date index: 2023-10-12
w