Vertaling van "formelle est reportée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

indemnité de départ reportée [ indemnité de cessation d'emploi reportée | indemnité de fin d'emploi reportée ]
carried-over severance pay [ carried over severance pay ]

examiner les spécifications formelles des TIC | inspecter les spécifications formelles des TIC | contrôler les spécifications formelles des TIC | vérifier les spécifications formelles des TIC
verify formal ICT specifications | verify formal IT specifications

menstruation reportée
Menstruation postponed

contributions reportées | recettes reportées
deferred revenue

partie remise [ match remis | rencontre remise | affrontement remis | partie reportée | match reporté | rencontre reportée | affrontement reporté ]
rescheduled game [ rescheduled contest | rescheduled match ]

partie reportée [ match reporté | rencontre reportée | affrontement reporté ]
postponed game [ postponed contest | postponed match ]

apprentissage formel | éducation formelle
formal learning

apprentissage non formel | éducation non formelle
non-formal learning

non-admissibilité formelle | irrecevabilité formelle
formal ineligibility

maille reportée
transfer stitch

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

soit leur adoption formelle est reportée à la période consécutive à l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne,
either their formal adoption is postponed until the entry into force of the Treaty of Lisbon,

soit l'adoption formelle est reportée à la période consécutive à l'entrée en vigueur du nouveau traité,
either the formal adoption is postponed until the entry into force of the new Treaty,

En outre, la transposition par les États membres des instruments législatifs au titre du «troisième pilier» est souvent reportée et aucun recours n’est possible pour les procédures d’infraction formelles.
In addition, transposition by Member States of legislative instruments falling under the “third pillar” is often delayed and no recourse exists for formal infringement procedures.

la prise d'une décision formelle concernant la position commune sur la proposition de directive relative aux véhicules hors d'usage telle qu'elle figure en annexe du rapport du Comité des représentants permanents présenté au Conseil de ce jour, en conformité avec le consensus de décembre 1998, est reportée au Conseil (Environnement) des 24 et 25 juin 1999 ;
- a formal decision on the common position on the proposal for a Directive on end-of-life vehicles as set out in the Annex to the report from the Permanent Representatives Committee to today's Council, in conformity with the consensus of December 1998, is postponed and will be taken at the Council (Environment) on 24/25 June 1999;