Conformément à l'obligation de confidentialité pesant sur la Commission, les notifications se présentent sous une forme standardisée, mentionnant le nom des entreprises concernées, les raisons pour lesquelles elles font l'objet d'une procédure et le stade de celle-ci. - 112 notifications ont été reçues des USA dont 77 concernant des cas de concentrations et 35 d'autres affaires.
In compliance with the Commission's obligation of confidentiality, notifications have been made in a standardized form, giving the names of the firms concerned, the reason why proceedings have been initiated and the stage reached in the proceedings; - 112 notifications have been received from the United States, 77 concerning merger cases and 35 other cases.
