Traduction de «forme future » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

avion de transport du futur | avion de transport futur | avion européen de transport de troupes | futur gros porteur européen | ATF [Abbr.]
Future Large Aircraft | FLA [Abbr.]

profit attendu sur primes futures | profit futur sur primes futures | EPIFP [Abbr.]
expected profit in future premiums | EPIFP [Abbr.]

contrat à terme standardisé | contrat à terme boursier | contrat boursier | contrat à terme sur marché | contrat à terme sur marché organisé | contrat à terme normalisé | contrat normalisé | contrat standardisé | future | futur | contrat futur | contrat de future | contrat de futur
futures | future | futures contract

Mettre fin à la violence : la famille se transforme, le futur se forme
Stopping the Violence: Changing Families, Changing Futures

contrat à terme standardisé | future | futur | contrat de future | contrat de futur | contrat boursier | contrat à terme sur marché organisé | contrat à terme sur marché | contrat à terme normalisé | contrat à terme boursier
futures | future | futures contract

marchandise(s) future(s) | objets futurs
future goods

Fédération mondiale pour les études sur le futur [ WFSF | Continuing Committee of the World Futures Studies Research Conferences | International Future Research Committee ]
World Futures Studies Federation [ WFSF | Continuing Committee of the World Futures Studies Research Conferences | International Future Research Committee ]

contrat à terme sur devises | contrat à terme standardisé sur devises | contrat à terme normalisé sur devises | contrat à terme boursier sur devises | futur sur devises | future sur devises | contrat futur sur devises
currency futures | currency future | currency futures contract | foreign currency futures | foreign currency futures contract | foreign exchange futures | foreign exchange futures contract

Futuribles International [ Association internationale futuribles | Comité international futuribles | Société d'études et de documentations économiques, industrielles et sociales | Centre de recherche sur l'évolution des entreprises | Centre d'études prospectives ]
Futuribles International [ International Association Futuribles | International Committee on Futuribles | Société d'études et de documentations économiques, industrielles et sociales | Centre de recherche sur l'évolution des entreprises | Centre d'études prospectives ]

informatique en nuage [ fournisseur d'applications en ligne | informatique dématérialisée | infrastructure à la demande | infrastructure sous forme de service | logiciel à la demande | logiciel sous forme de service | matériel à la demande | matériel sous forme de service | service dématérialisé | service en nuage | service infonuagique ]
cloud computing [ application service provider | ASP | cloud service | HaaS | hardware as a service | IaaS | infrastructure as a service | PaaS | platform as a service | SaaS | software as a service ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quelle que soit la «forme» future du RTE-T, un certain nombre de questions doivent trouver une réponse adéquate dans la planification de ce réseau.
Regardless of the future "shape" of TEN-T, there are a number of specific issues that should be duly addressed in future TEN-T planning.

Il est important de noter qu'une vaste étude d'impact de la stratégie européenne pour l'emploi est en cours de réalisation et que ses résultats influeront sur la forme future des objectifs de cette stratégie, ce qui ne sera peut-être pas dénué d'effets sur la contribution des Fonds structurels à la stratégie européenne pour l'emploi.
It should be noted that a major impact evaluation of the European Employment Strategy is being carried out, whose results will affect the future shape of the EES objectives. This may have some bearing on the Structural Funds' contribution to the EES.

Si, comme société responsable, nous continuons d'appliquer la politique de l'autruche, toute forme future de limitation des dégâts sera futile.
If we continue to engage in this type of behaviour as a responsible society, any type of damage control in the future will be futile.

Si, comme société responsable, nous continuons d’appliquer la politique de l’autruche, toute forme future de limitation des dégâts sera futile.
If we continue to engage in this type of behaviour as a responsible society, any type of damage control in the future will be futile.

J'aimerais faire une observation générale au sujet de l'incertitude quant à la forme future du Programme concernant les aides familiaux résidants.
I would like to make one general comment on the uncertainty in the future form of the live-in caregiver program.

Il fait peu de doutes que les travaux du groupe d'étude MacKay auront une grande incidence sur la forme future du secteur canadien des services financiers.
There is little doubt that the work of the MacKay task force will have a great impact on the future shape of the Canadian financial services sector.

l'identité de la plate-forme d’enchères qu'il se propose de désigner, en précisant si les futures ou forwards et les produits au comptant à deux jours ou les futures à cinq jours, selon le cas, seront mis aux enchères par la même plate-forme ou par des plates-formes distinctes.
the identity of the auction platform it proposes to appoint indicating whether the same auction platform or separate auction platforms shall auction the futures or forwards, and two-day spot or five-day futures, respectively.

3. Les États membres ne participant pas à l'action commune prévue par l'article 26 peuvent désigner la même plate-forme, ou des plates-formes distinctes, pour la mise aux enchères des futures ou forwards et des produits au comptant à deux jours ou des futures à cinq jours, respectivement.
3. Member States not participating in the joint action provided for in Article 26 may appoint the same auction platform or separate auction platforms for the auctioning of futures or forwards and two-day spot or five-day futures, respectively.

Ces dernières années, le rôle de l'Union européenne dans la définition de la forme future des services d'intérêt général [1] s'est trouvé au centre du débat sur le modèle européen de société.
In recent years, the role of the European Union in shaping the future of services of general interest [1] has been at the centre of the debate on the European model of society.

Le gouvernement fédéral a un processus en place. Il procède actuellement à de vastes consultations dans les Prairies auprès des producteurs de céréales, des compagnies céréalières et des autres organismes qui ont un intérêt direct dans la forme future que prendra le système de commercialisation des grains dans l'ouest du Canada.
The federal government has a process in place where it is now engaged in a prairie-wide consultation with grain producers, grain companies and other organizations that have a direct interest in the future shape of western Canada's grain marketing system.