Traduction de «formation soient uniformisés » (Français → Anglais) :

Une commission nationale pourra harmoniser les règlements et les pratiques administratives partout au pays et s'assurer que les logiciels d'administration, les procédures, les règlements internes et la formation soient uniformisés.
A national commission will be able to harmonize regulations and administrative practices across the country and to ensure the same administrative software, procedures, sample by-laws and training are applicable across the country.

Nous offrons de la formation à la magistrature à Kandahar pour l'aider à améliorer et à uniformiser le processus judiciaire, afin que les avocats de la défense et de la Couronne soient en mesure de bien faire leur travail.
We're providing training to magistrates in Kandahar and trying to help them turn this legal process into something that's smoother and works better, where defence and government attorneys have a chance to do their jobs well.