Vertaling van "formation sectorielle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

formation sectorielle du Conseil
sectoral Council formation

formation par branches | formation sectorielle
sectoral training

comité de formation sectoriel
sectoral training committee

Conseil de formation sectorielle des pièces automobiles
Automotive Parts Sectoral Training Council

Conseil sectoriel | Conseil spécialisé | formation spécialisée du Conseil
specialised Council configuration

résultat sectoriel | profit sectoriel | profit ou perte sectoriel | marge sectorielle | bénéfice sectoriel
segment profit or loss | segment margin | segment operating profit or loss | segment result

résultat sectoriel [ bénéfice sectoriel | marge sectorielle | profit sectoriel | perte sectorielle ]
segment margin [ segment profit | segment operating profit | segment operating loss | segment loss ]

sectoriel
Sectoral (qualifier value)

fonds spécialisé | SICAV spécialisée | SICAV sectorielle | OPCVM spécialisé | OPCVM sectoriel | OPC spécialisé | fonds sectoriel | FCP spécialisé | FCP sectoriel
specialty fund | sector fund | specialized sector fund

place de marché verticale | PDM verticale | place de marché électronique verticale | PDME verticale | place de marché sectorielle | PDM sectorielle | place de marché électronique sectorielle | PDME sectorielle
vertical marketplace | vertical market place | vertical e-marketplace | vertical e-market place

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il conviendrait d’élaborer des normes de qualité pour la formation sectorielle, étayées par des mécanismes d’assurance de la qualité et des systèmes d’accréditation dans l’enseignement et la formation professionnels (EFP), afin de mieux adapter l’offre d’EFP aux besoins du marché du travail.
Sectoral training quality standards, supported by quality assurance mechanisms and accreditation systems in Vocational Education and Training (VET), should be developed to to better align VET provision to labour market needs.

| Approche: les formations sectorielles du Conseil ont un rôle stratégique à jouer en suivant et en examinant les progrès accomplis dans la réalisation des objectifs convenus.
| Approach: strategic role of the sectoral Council formations for monitoring and reviewing progress towards the agreed targets.

Le gouvernement, les entreprises, les syndicats et le secteur communautaire jouent des rôles clés dans l'élaboration et la présentation de la formation professionnelle grâce à des fonds de formation sectorielle, des programmes d'apprentissage et des programmes liés à l'EMT, à la SCE et aux EDMT.
Government, business, labour, and non-profit workforce intermediaries play key roles in designing and delivering skills training through sectoral training funds, apprenticeship programs, and LMA, CJG, or LMDA programs.

Au moyen des négociations collectives, des fonds pour la formation sectorielle et des programmes d'apprentissage pour un éventail de métiers spécialisés, le mouvement syndical joue un rôle essentiel dans la formation.
The labour movement plays a critical role in training through collective bargaining, sectoral training funds, and delivering apprenticeship programs in a variety of skilled trades.

Le principal objectif de ces programmes est justement d'obtenir ces résultats grâce à une courte formation sectorielle intensive et spécialisée ainsi qu'à des services d'emploi.
The main objective of these programs is to achieve exactly these kinds of results through short-term, intensive, specialized, and sector-specific training and employment services.

établir des programmes de formation sectoriels et transsectoriels, faciliter les échanges de personnel et encourager les autorités compétentes à recourir davantage au détachement ainsi qu’à d’autres outils.
establishing sectoral and cross-sectoral training programmes, facilitating personnel exchanges and encouraging competent authorities to intensify the use of secondment schemes and other tools.

e)établir des programmes de formation sectoriels et transsectoriels, faciliter les échanges de personnel et encourager les autorités compétentes à recourir davantage au détachement ainsi qu’à d’autres outils.
(e)establishing sectoral and cross-sectoral training programmes, facilitating personnel exchanges and encouraging competent authorities to intensify the use of secondment schemes and other tools.

Le marché n'étant pas à même de fournir un niveau d'investissement suffisant, il faut renforcer les systèmes de mutualisation des bénéfices et des coûts, à l'instar des fonds de formation sectoriels ou régionaux.
As the market is unable to make sufficient investments, systems of joint cost and profit sharing must be strengthened (e.g. sectoral or regional training funds).

Le Conseil a été informé par la présidence des progrès réalisés par les neuf formations sectorielles du Conseil (transports, énergie, industrie, agriculture, marché intérieur, Ecofin, développement, pêche, affaires générales) qui ont été invitées à élaborer pour le Conseil européen de Göteborg en juin 2001 des stratégies sur les moyens d'intégrer la dimension environnementale dans leurs politiques.
The Council was informed by the Presidency on the progress made by the nine sectoral Council formations (Transport, Energy, Industry, Agriculture, Internal Market, Ecofin, Development, Fisheries, General Affairs) which were requested to develop for the European Council of Gothenburg in June 2001 strategies on ways to integrate the environmental dimension into their policies.

L'Arbeidsvoorziening, l'Institut national de l'assurance sociale (LISV), le ministère de l'éducation (OCW), les 25 villes les plus grandes (G25) et les fonds de formation sectoriels nationaux lanceront des appels de candidatures pour des projets sur le terrain au cours des prochains mois.
Calls for applications for projects on the ground will be launched over the coming months by the Arbeidsvoorziening, the National Institute for Social Insurance LISV, the Ministry of Education OCW, the 25 biggest cities (G25) and the national sectoral training funds.