Traduction de «formation réglementaire en direct » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

formation réglementaire en direct
on-line regulatory training

formation réglementaire
regulatory training

formation réglementaire par l'apprentissage
formal apprenticeship training

Chef de la Division principale de l'Enseignement et de la Formation de la Direction de la Police
Head, Education and Training Branch of the Police Department

directive Services de médias audiovisuels | directive télévision sans frontières | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels (directive Services de médias audiovisuels ) | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres relatives à l'exercice d'activités de radiodiffusion télévisuelle
Audiovisual Media Services Directive | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Media Services Directive) | Directive on television without frontiers | Television without Frontiers Directive

directive «Services de médias audiovisuels» | Directive 2010/13/UE du Parlement européen et du Conseil du 10 mars 2010 visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels | directive SMA
Audiovisual Media Services Directive | Directive 2010/13/EU of the European Parliament and of the Council of 10 March 2010 on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Media Services Directive) | AVMSD [Abbr.]

direction de la formation
senior management responsible for training

entrée-sortie en accès directe avec format
direct formatted I/O

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Concernant les avocats, la formation dépend souvent directement des barreaux, le cas échéant en lien avec les universités.
Lawyers’ training is often organised direct by the bar, in many cases in conjunction with the universities.

Le défi principal pour les décideurs politiques est de parvenir à une approche holistique qui reconnaisse les rôles respectifs des différentes parties prenantes et qui assure la coordination appropriée d’un ensemble de politiques publiques et de dispositions réglementaires influant directement ou indirectement sur la SRI.
The key challenge for policy makers is to achieve a holistic approach. This approach must recognise the respective roles of the various stakeholders. It must ensure proper coordination of the range of public policy and regulatory provisions that impact either directly or indirectly on NIS.

(71) Afin de garantir la cohérence entre l'objectif et les mesures nécessaires pour achever le marché unique des communications électroniques en vertu du présent règlement et de certaines dispositions législatives particulières existantes et de tenir compte des éléments essentiels des modifications de la pratique réglementaire, les directives 2002/21/CE, 2002/20/CE et 2002/22/CE et le règlement (UE) n° 531/2012 devraient être modifiés.
(71) In order to ensure consistency between the objective and the measures needed to complete the single market for electronic communications pursuant to this Regulation and some specific existing legislative provisions and to reflect key elements of evolving decisional practice, Directive 2002/21/EC, the Directives 2002/20/EC and 2002/22/EC and Regulation No 531/2012 should be amended.

c) fournir ou assurer la formation réglementaire aux personnes de catégories réglementaires;
(c) provide or arrange for prescribed training to prescribed classes of persons;

Article 5, Pat Martin propose, Que le projet de loi C-12 , à l'article 5, soit modifié par substitution à la ligne 7, page 7, de ce qui suit : « vent cent vingt heures de formation réglementaire en matière » Après débat, l'amendement, mis aux voix, est rejeté à main levée : POUR: 1 ; CONTRE : 5.
On Clause 5, Pat Martin moved, That Bill C-12, in Clause 5, be amended by replacing line 42 on page 6 with the following: " safety representatives receive 120 hours of pre-" After debate, the question being put on the amendment, it was negatived by a show of hands : YEAS : 1 ; NAYS : 5.

À l'article 5, le projet d'alinéa 125(1)z.01) stipule clairement que les représentants doivent recevoir la formation réglementaire, sans préciser de durée.
In clause 5, proposed paragraph 125(1)(z.01) states clearly that safety representatives should receive the prescribed training, but it doesn't say how much training these health and safety representatives should receive.

Eh bien, tout d'abord, de mon point de vue strictement professionnel de travailleuse sociale—ayant une carrière de 18 années dans l'armée dans les services médicaux, commencée tout au bas de l'échelle—je dois dire que nous avons la chance, dans cette Formation, de bénéficier d'un appui inégalé sur les plans logistique, financier et humain, par les services médicaux, les Services de santé de la Formation et notre direction administrative.
First, speaking from a professional social work perspective—and throughout 18 years of military service both in the ranks and as a commissioned officer, and all within Canadian Forces medical systems—we at this formation are receiving unprecedented logistical, financial, and staffing support from medical services, Formation Health Services Unit, and our formation administration branch.

Concernant les avocats, la formation dépend souvent directement des barreaux, parfois en lien avec les universités.
Lawyers' training is often organised directly by the Bar, sometimes in conjunction with the universities.

Tous les ingénieurs de Husky qui s'occupent des travaux de forage et de complétion ont reçu la formation réglementaire sur le contrôle des puits, en plus d'obtenir une certification sur les méthodes connexes.
In addition to meeting the regulatory requirements for well-control training, all of Husky's drilling and completion engineers are trained and certified in well-control methods.