Vertaling van "formation postsecondaires pertinentes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

formation postsecondaire
post-secondary education and training

formation postsecondaire
postsecondary training

établissement autochtone de formation postsecondaire
Aboriginal postsecondary training institute

Programme d'aide à la formation postsecondaire des Indiens et des Inuit
Indian and Inuit Post-Secondary Support Program

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si le Canada veut demeurer concurrentiel au plan international et si les Canadiens veulent continuer à créer et à innover, une éducation et une formation postsecondaires pertinentes et adaptées s'imposent absolument.
If Canada is to continue competing on the international stage and if our citizens are to continue creating and innovating, then relevant and responsive post-secondary education and training is absolutely necessary The success of our economy will depend on them, just as our success will depend on their ability to participate fully in all that the economy has to offer.

La formation postsecondaire et les programmes d'apprentissage doivent donc offrir à leurs étudiants une formation pertinente et de qualité.
To that end, post-secondary training and apprenticeship need to provide students with quality relevant training.

Si le Canada veut demeurer concurrentiel au plan international et si les Canadiens veulent continuer à créer et à innover, une éducation et une formation postsecondaires pertinentes et adaptées s'imposent absolument.
If Canada is to continue competing on the international stage, and if our citizens are to continue creating and innovating, then relevant and responsive post-secondary education and training is absolutely necessary.

Mme Joy Morris: La formation professionnelle est assez pertinente sur les plans de la quantité et de la qualité. Mais il ne faut pas perdre de vue que, parmi les aptitudes de base enseignées dans tous les champs et les domaines au postsecondaire, se trouvent la réflexion critique et l'aptitude à résoudre des problèmes.
Ms. Joy Morris: I think there is a lot of vocational training and I think it's done rather well, but I think one of the things we can't lose sight of in this is that the basic skills that are taught in a post-secondary education in all fields and all areas are critical thinking and problem solving.