Traduction de «formation initiale doit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

enseignement et formation professionnels initiaux | formation initiale | formation professionnelle initiale | EFPI [Abbr.]
initial training | initial vocational education and training | initial vocational training | IVT | IVET [Abbr.]

formation initiale à l’enseignement [ formation initiale de l'enseignant | formation initiale des enseignants | formation initiale des maîtres ]
pre-service teacher training [ PTT | pre-service teacher education | initial teacher training | initial teacher education ]

formation initiale | formation professionnelle initiale
initial training

formation professionnelle initiale | formation initiale
VET programme

enseignant en formation initiale [ maître en formation initiale ]
preservice teacher [ pre-service teacher ]

formation de début de match | formation initiale | formation partante
starting line-up

formation partante | formation de départ | formation initiale | alignement partant | alignement de départ | alignement initial
starting lineup | starting line-up

formation initiale
initial training

formation initiale en vol
initial flight training

formation initiale en entreprise
apprenticeship

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La formation judiciaire européenne doit englober la formation initiale et la formation continue.
European judicial training should encompass initial and continuous training.

Le personnel doit recevoir une formation initiale et continue en rapport avec le rôle qui lui est assigné, sur la base de procédures écrites et conformément à un programme de formation écrit.
Personnel should receive initial and continuing training relevant to their role, based on written procedures and in accordance with a written training programme.

La formation doit avant tout être pratique et intervenir aussi bien au cours de l'entrée dans la vie professionnelle (formation initiale) que tout au long de la carrière (formation continue).
Above all, training should be practical and be given both on entry to the profession (initial training) and throughout a person’s career (continuous training).

La formation judiciaire européenne doit englober la formation initiale et la formation continue .
European judicial training should encompass initial and continuous training .

A côté de sa mission fondamentale de formation initiale, l'Université doit répondre à des besoins nouveaux d'éducation et de formation qui émergent avec l'économie et la société de la connaissance.
Alongside its fundamental mission of initial training, universities must cater for new needs in education and training stemming from the knowledge-based economy and society.

(19) considérant que la formation initiale des professionnels doit comprendre des contenus indispensables en matière économique ou technologique et que l'évolution rapide de ces matières rend particulièrement nécessaires des actions de formation professionnelle continue;
19. Whereas the initial training of professionals must incorporate the indispensible economic and technological components; whereas the speed of change in these areas makes continuous training especially necessary;