Traduction de «formation et contribuerait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

contribuerait puissamment à
would prove a powerful factor in

une telle diversification contribuerait aussi à atténuer les problèmes budgétaires
such a diversification would also contribute to the mitigation of the budgetary problems

formation professionnelle [ e-formation | formation à distance | formation de la main-d'œuvre | formation en alternance | formation préprofessionnelle ]
vocational training [ distance training | e-training | manpower training | pre-vocational training | sandwich training ]

convertir un document du format analogique au format numérique | créer des documents au format numérique | convertir des documents du format analogique au format numérique | numériser des documents scanner des documents utiliser un convertisseur analogique-numérique
digitise documents | scan documents

enseignement agricole [ formation agricole | formation forestière | formation rurale ]
agricultural education [ agricultural training | agricultural training(UNBIS) ]

formation dans le service | formation en cours d'emploi | formation sur le tas | formation sur place
on-the-job training

Programme d'action communautaire sur la formation professionnelle des jeunes et leur préparation à la vie adulte et professionnelle | Programme d'action pour la formation et la préparation des jeunes à la vie d'adulte et professionnelle | programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes et la préparation des jeunes à la vie active et professionnelle | Programme d'action pour la formation professionnelle et la préparation des jeunes à la vie adulte et professionnelle | PETRA [Abbr.]
Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | PETRA [Abbr.]

formation en cours d'emploi [ contrat-formation | formation du personnel | perfectionnement professionnel ]
in-service training [ further training and instruction | on-the-job training | staff training ]

formation externe [ formation extérieure | formation à l'extérieur de l'entreprise | formation institutionnelle | formation hors du cadre du travail | formation hors des lieux de travail | formation hors travail | formation en dehors de l'entreprise | formation à l'extérieur | formation hor ]
off-the-job training [ external training | outside training ]

formation traditionnelle [ formation présentielle | formation en présentiel | formation en classe | formation en salle de classe | formation avec instructeur | formation classique ]
traditional training [ classroom training | c-training | brick-and-mortar training | bricks-and-mortar training | traditional classroom training | instructor-led training | residential training ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela faciliterait une approche coordonnée entre les différents niveaux d’éducation et de formation et contribuerait à tenir compte des acquis résultant de l’apprentissage non formel et informel.
This would support a coordinated approach between the different levels of education and training, as well as help to take into account non-formal and informal learning outcomes.

Ce système contribuerait à la libre circulation des travailleurs par l'établissement d'exigences de formation communes et reconnues.
It would further contribute to the free movement of workers through common and recognised training requirements.

Un programme unique contribuerait en outre à une meilleure coopération entre les différents niveaux d'enseignement et de formation.
A single programme would also encourage better cooperation between the various levels of education and training.

Cela contribuerait à diffuser les meilleures pratiques, à organiser des sessions de formation communes et à tenir toutes les parties intéressées informées des développements récents.
It would contribute to the dissemination of best practices, to the organisation of joint training sessions and to keeping all interested parties up-to-date on recent developments.

Le Conseil européen de Barcelone de mars 2002 a demandé la création d’un processus spécifique pour l’EFP, qui contribuerait à faire des systèmes d’enseignement et de formation européens une référence de qualité dans le monde à l’horizon 2010.
The Barcelona European Council of March 2002 called for the creation of a process specific to VET, which would contribute to making European education and training systems a world quality reference by 2010.

Toutefois, l'intégration, dans les programmes d'enseignement et de formation, des préoccupations liées à l'environnement en général, et en particulier à la gestion des déchets, contribuerait de manière appréciable à promouvoir la mise en oeuvre des politiques de prévention et de recyclage des déchets.
However, integration of environmental concerns in general and waste management aspects in education and training programmes would be important elements to promote the implementation of policies in the area of waste prevention and recycling.