Vertaling van "formation du cesd seront ouvertes " (Frans → Engels) :

1. L’ensemble des activités de formation du CESD est ouvert à la participation de ressortissants de tous les États membres et des pays adhérents.
1. All ESDC training activities shall be open to participation by nationals of all Member States and acceding States.

Les actions Marie Skłodowska-Curie seront ouvertes aux activités de formation et de développement de carrière dans tous les domaines de la recherche et de l'innovation abordés sur la base du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, depuis la recherche fondamentale jusqu'aux services concernant la pénétration sur le marché et l'innovation.
The Marie Skłodowska-Curie actions will be open to training and career development activities within all domains of research and innovation addressed under the TFEU, from basic research up to market take-up and innovation services.

Les actions Marie Skłodowska- Curie seront ouvertes aux activités de formation et de développement de carrière dans tous les domaines de la recherche et de l'innovation abordés sur la base du traité, depuis la recherche fondamentale jusqu'aux services concernant la pénétration sur le marché et l'innovation.
The Marie Skłodowska- Curie actions will be open to training and career development activities within all domains of research and innovation addressed under the Treaty, from basic research up to market take-up and innovation services.

Ces informations seront publiées dans un délai maximal de six semaines suivant leur réception, avec l'ensemble des informations financières communiquées dans des formats comparables basés sur des tableaux, y compris en tant que données ouvertes;
This information shall be published at the latest six weeks following receipt thereof, with all financial information provided in comparable, table-based formats, including as open data;

L’ensemble des activités de formation du CESD est ouvert aux personnels civils ou militaires traitant des aspects stratégiques en matière de PESD, ressortissants des États membres, des pays en voie d’adhésion, des pays candidats, et le cas échéant, de pays tiers.
All ESDC training activities are open to civilian or military personnel dealing with strategic aspects in the field of ESDP, nationals of all Member States, acceding countries, candidate countries and, where appropriate, third countries.

1. L’ensemble des activités de formation du CESD est ouvert à la participation de ressortissants de tous les États membres et pays en voie d’adhésion.
1. All ESDC training activities shall be open to participation by nationals of all Member States and acceding States.

En principe, les activités de formation du CESD sont ouvertes à la participation de ressortissants des pays candidats et, le cas échéant, de pays tiers.
The ESDC training activities shall in principle be open to participation of nationals of candidate countries and, as appropriate, of third States.

Ce rapport vise à définir pour les dix années à venir, conformément au mandat donné par les conclusions du Conseil européen de Lisbonne des 23 et 24 mars 2000, les objectifs concrets futurs des systèmes d'éducation et de formation, qui permettront à tous les citoyens européens de participer à la nouvelle société de la connaissance. Ces objectifs définis en commun seront réalisés en utilisant la «méthode ouverte de coordination».
The aim of this report is to set out the concrete future objectives of education systems for the next ten years, in accordance with the mandate given by the conclusions of the Lisbon European Council held on 23 and 24 March 2000. These jointly-agreed objectives, which will allow all Europeans to participate in the new knowledge society, will be met using the "open method of coordination".