Vertaling van "formation continue d’ingénieurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

formateur de la formation continue | formateur de la formation continue/formatrice de la formation continue | formatrice de la formation continue
practitioner in further education | teacher of further education | further education practitioner | further education teacher

formation continue | formation professionnelle continue
continuing vocational training | CVT [Abbr.]

enquête communautaire sur la formation continue | enquête sur la formation professionnelle continue | CVTS [Abbr.]
Continuing Vocational Training Survey | CVTS [Abbr.]

centre de formation continue | centre de formation des adultes | centre de formation permanente | centre d'éducation des adultes | centre résidentiel pour les adultes | école d'adultes
adult centre | adult education centre | adult school | continuing education centre | residential adult centre | residential adult college

éducation permanente [ formation continue | formation permanente | organisation apprenante | organisation en apprentissage permanent ]
continuing education [ learning organisation | learning organization | lifelong education | lifelong learning ]

Programme de formation continue en gestion [ Programme d'apprentissage continu en gestion ]
Continuing Management Education Program [ Continuous Management Education Program ]

Séminaire interrégional pour la formation d'ingénieurs aux fonctions d'instructeurs
Interregional Seminar for Training of Engineering Personnel as Instructors

Programme d'éducation et de formation continues de la Direction générale
Branch-wide Continuing and Training Program [ B-CET Program ]

formation professionnelle continue
continuing vocational training [ lifelong vocational training ]

suivre une formation professionnelle continue dans le domaine de la pêche
training and development undertaking in fishery operations | undertaking CPD in fishery operations | undertake continuous professional development in fishery operations | undertake continuous professional development in fishery operations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

· l'acquisition, par les acteurs du marché et les pouvoirs publics, de la capacité de mettre en place des politiques et mesures favorisant la pénétration des technologies sur le marché, dont la formation continue des intervenants (développement des compétences des techniciens et ingénieurs, par exemple).
· building the capacity of market actors and public authorities to introduce effective policies and measures, which draw technologies into the market. This includes continuous development of practitioners (e.g. skills developments for technicians, engineers).

Le développement et la mise en œuvre de technologies spatiales avancées nécessitent un système d'éducation et de formation continues pour disposer d'ingénieurs et de scientifiques hautement qualifiés, ainsi que des liens étroits entre ceux-ci et les utilisateurs des applications spatiales.
The development and application of advanced space technologies requires the continuous education and training of highly skilled engineers and scientists as well as strong links between them and the users of space applications.

· l'acquisition, par les acteurs du marché et les pouvoirs publics, de la capacité de mettre en place des politiques et mesures favorisant la pénétration des technologies sur le marché, dont la formation continue des intervenants (développement des compétences des techniciens et ingénieurs, par exemple);
· building the capacity of market actors and public authorities to introduce effective policies and measures, which draw technologies into the market. This includes continuous development of practitioners (e.g. skills developments for technicians, engineers);

La formation universitaire ainsi que la formation continue des ingénieurs et de la main-d'oeuvre en général demeure donc l'une des pierres angulaires du succès de nos entreprises et une priorité pour le Réseau des ingénieurs du Québec.
University and on-going training of engineers and the workforce in general remains a cornerstone of the success of our companies and a priority for the Réseau des ingénieurs du Québec.

Notre capacité à produire de la connaissance est fonction de la modernité de la formation initiale et continue des chercheurs, ingénieurs et autres personnels qualifiés tout au long de leur vie.
Our capability to generate knowledge depends upon the up-to-date education, training and lifelong learning of researchers, engineers and other skilled personnel.

La Commission, dans le cadre de l'aide financiere et technique aux pays mediterraneens associes, vient de decider le financement de 4 projets : Algerie - 2.750.000 ECU Formation des cadres du Ministere des Travaux Publics Le projet vise au renforcement de l'appareil de formation des ingenieurs du Ministere des Travaux Publics, au niveau de l'encadrement des etablissements de formation superieure et de la formation continue des cadres moyens.
As part of its financial and technical aid to the associated Mediterranean countries, the Commission has decided to finance 4 projects : ALGERIA : 2 750 000 ECU Training for administrative staff of Ministry of Public Works The purpose of the project is to strengthen the training system for engineers of the Ministry of Public Works in the areas of staffing of advanced training institutes and in-service training for middle management staff.

Elles se traduiront par les 6 mesures suivantes : - réaménagement de friches industrielles et aménagement de zones d'activités; - construction et aménagement de bâtiments industriels, artisanaux et de services de haut niveau pour les entreprises; - aménagements urbains à incidence économique, sociale et culturelle; - aide à la modernisation des entreprises; - formation d'ingénieurs et de cadres supérieurs par la voie de la formation continue; - formation des demandeurs d'emploi et des personnels de p.m.e. pour répondre aux offres du secteur de la métallurgie.
There will be six schemes in all: - rehabilitation of industrial waste land and conversion of commercially used land; - construction and conversion of industrial and craft-trade buildings and of premises for high-quality business services; - urban renewal with economic, social and cultural impact; - assistance towards the modernization of businesses; - training of engineers and managerial staff by continuing education; - training of job applicants and SME personnel to meet the requirements of employment in the metal-working sector.