Traduction de «formation agiront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

formation professionnelle [ e-formation | formation à distance | formation de la main-d'œuvre | formation en alternance | formation préprofessionnelle ]
vocational training [ distance training | e-training | manpower training | pre-vocational training | sandwich training ]

convertir un document du format analogique au format numérique | créer des documents au format numérique | convertir des documents du format analogique au format numérique | numériser des documents scanner des documents utiliser un convertisseur analogique-numérique
digitise documents | scan documents

Programme d'action communautaire sur la formation professionnelle des jeunes et leur préparation à la vie adulte et professionnelle | Programme d'action pour la formation et la préparation des jeunes à la vie d'adulte et professionnelle | programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes et la préparation des jeunes à la vie active et professionnelle | Programme d'action pour la formation professionnelle et la préparation des jeunes à la vie adulte et professionnelle | PETRA [Abbr.]
Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | PETRA [Abbr.]

formateur de la formation continue | formateur de la formation continue/formatrice de la formation continue | formatrice de la formation continue
practitioner in further education | teacher of further education | further education practitioner | further education teacher

attributs générés | attributs implicites | attributs par défaut | attributs standard | attributs-types | format implicite | format par défaut | format standard | format-type
default attributes | default format | default format values | generated attributes | standard attributes | standard format

formation en cours d'emploi [ contrat-formation | formation du personnel | perfectionnement professionnel ]
in-service training [ further training and instruction | on-the-job training | staff training ]

enseignement agricole [ formation agricole | formation forestière | formation rurale ]
agricultural education [ agricultural training | agricultural training(UNBIS) ]

formation dans le service | formation en cours d'emploi | formation sur le tas | formation sur place
on-the-job training

formateur en IFAP/formatrice en IFAP | formateur en institut de formation d’aide-soignant ou d’auxiliaire de puériculture | formateur en IFAS | formateur en institut de formation d’aide-soignant ou d’auxiliaire de puériculture/formatrice en institut de formation d’aide-soignant ou d’auxiliaire de puériculture
auxiliary nursing and midwifery teacher | trainer in auxiliary nursing and midwifery | auxiliary nursing and midwifery vocational teacher | instructor in auxiliary nursing and midwifery

formation externe [ formation extérieure | formation à l'extérieur de l'entreprise | formation institutionnelle | formation hors du cadre du travail | formation hors des lieux de travail | formation hors travail | formation en dehors de l'entreprise | formation à l'extérieur | formation hor ]
off-the-job training [ external training | outside training ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les provinces n'agiront peut-être pas aussi rapidement d'elles-mêmes qu'elles ne le feraient si le gouvernement fédéral suggérait le type de système que nous suggérons ici: un comité fédéral-provincial chargé d'examiner la question de l'homologation des phytothérapeutes et d'étudier tous les autres aspects qui mériteraient d'être inclus, et plus particulièrement la formation.
The provinces may not get on board with this idea as fast as they would if the federal government were to suggest that there be what we're suggesting in our document here: a joint federal-provincial committee to review the issue of registration of herbalists and to look at all the different aspects that need to be encompassed there, most specifically education.

Lorsqu'ils seront au Canada, les agents américains, qui auront reçu une formation sur le droit et les méthodes de police du Canada, agiront comme des agents de la paix canadiens, prêtant main-forte à la GRC pour faire respecter la loi canadienne.
While in Canada, the U.S. officers, who will be trained in Canadian law and policing procedures, will be acting as Canadian peace officers assisting the RCMP in enforcing Canadian law.

Laissez-moi vous dire que lors de l'étude en comité, les députés du Bloc québécois, comme mes collègues des autres formations politiques sûrement, agiront de façon responsable pour que l'on puisse aller beaucoup plus loin que ce qu'on avait au préalable.
I can assure the House that, in committee, the members of the Bloc Québécois, and our colleagues from the other parties as well, will act responsibly to ensure that we can take this further this time around.

Les services de formation agiront en adéquation avec les besoins des entreprises et fourniront une formation tout au long de la vie et des services de conseil.
Training institutions will impart skills adapted to the needs of small enterprises and provide lifelong training and consultancy services.

Si, en poursuivant quelqu'un qui est en fuite, ils se retrouvent en territoire américain, ils agiront alors aux termes de partenariats, mais y a-t-il une formation particulière pour ces agents chargés du contrôle transfrontalier maritime de l'application de la loi, outre celle qu'ils ont déjà reçue?
When they are in hot pursuit and end up being in U.S. jurisdiction, I realize they will have partnerships there, but is there specialized training for this particular type of designated cross-border Maritime law enforcement officer as an extra to the training that they already have?