Traduction de «format standardisé sera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

format de message standardisé
standardized message format

format de demande standardisé
standardized application format

Lignes directrices et références pour le développement et la standardisation des programmes de formation pour le transport aérien des marchandises dangereuses au Canada
Guidelines and References for the Development and Standardization of Dangerous Goods Training Programs for Air Transport in Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un format standardisé sera établi pour l'échange de ces informations, qui comprendra entre autres des informations détaillées sur l'intermédiaire, le ou les contribuables concernés et les caractéristiques du dispositif fiscal.
There will be a standard format for the exchange of this information, which will include details on the intermediary, the tax payer(s) involved and features of the tax scheme, amongst other information.

Ce sera naturellement l’un des objectifs du Bureau d’appui en matière d’asile: comment rassembler ces informations à partir de plusieurs sources dans un format plus standardisé, voire un format qui soit davantage considéré comme exempt de toute influence politique.
Of course this is one of the things that the Asylum Support Office will be looking at: how to pull together that information from a variety of sources in a more standard format and perhaps a format where people will have greater confidence that the information is not being used politically.

L’objectif sera de standardiser la formation et de faire en sorte qu’on puisse assurer une plus grande mobilité et employabilité des conducteurs.
The aim will be to standardise training and improve the mobility and employability of drivers.

La standardisation des matériels et des procédures qui sera facilitée par l’ETCS permettra, à terme, d’alléger la formation spécifique.
With the standardisation of equipment and procedures permitted by ETCS, less specific training will eventually be necessary.