50. demande à la Commission d'étudier s'il y a moyen de relever la limite "de minimis", actuellement fixée à 100 000 euros, dans la mesure où cela allègerait les formalités et soulagerait les PME et les créateurs d'entreprise;
50. Calls on the Commission to examine whether the de minimis threshold, currently set at EUR 100 000, can be raised, which would provide relief, and cut down on bureaucracy, for SMEs and new businesses;