B. considérant que les violences commises par les forces militaires et de sécurité gouvernementales ainsi que par les nombreux groupes armés qui ont forgé diverses alliances douteuses ont un effet dévastateur sur la population civile, qui est terrorisée par les graves combats se déroulant dans les zones résidentielles, par les violences interconfessionnelles et par les atrocités qui s'apparentent à des crimes de guerre;
B. whereas violence involving government military and security forces and many armed groups with varying dubious allegiances has had an overwhelming effect on the civilian population, which has been terrorised by heavy fighting in residential areas, sectarian violence and atrocities that are tantamount to war crimes;
