Nous forgerons un partenariat avec les 53 pays d'Afrique, mais ce partenariat sera enrichi dans le cas des quelques pays qui seront en mesure d'instaurer la gouvernance leur permettant de tenir leurs engagements en vertu du NPDA de façon à attirer l'investissement; il s'agira alors d'un partenariat renforcé au sein duquel nous concentrerons nos activités de développement, plutôt que de s'orienter en fonction des critères du besoin humain qui s'imposent ailleurs sur le continent.
We will have a partnership with all the 53 countries in Africa, but an enhanced partnership with a very few who are able to put the governance in place to meet their own NEPAD commitments, so as to attract investment, an enhanced partnership in which we will concentrate our main development activities, as opposed to the human needs criteria that pertain elsewhere across the continent.
