On notera que, alors qu'une directive sur les vacances à forfait toucherait environ 25 millions de citoyens de la Communauté chaque année, l'extension de la directive proposée à tous les voyages à forfait aura des effets bénéfiques sur plus de 100 millions, voire 150 millions de citoyens de la Communauté et d'autres personnes chaque année.
It should be noted that, whereas a directive on package holidays would affect some 25 million Community citizens every year, extending this directive to all forms of package travel would benefit more than 100 to 150 million Community citizens and other people every year.
