Traduction de «forestiers veut exploiter » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

terrain forestier non exploitable
non-commercial cover

agent de maîtrise d'exploitation sylvicole | superviseur d'exploitation forestier | agente de maîtrise d'exploitation forestière | technicien forestier/technicienne forestière
forestry foreman | forestry operations technologist | forestry operations technician | forestry technician

ingénieur forestier [ ingénieure forestière | ingénieur d'exploitation forestière | ingénieure d'exploitation forestière ]
forest engineer [ logging engineer | forestry engineer ]

Exploitants et ouvriers forestiers
Forestry and related workers

chemin d'exploitation forestière | chemin forestier
forest road

association des exploitants forestiers
association of persons exploiting woodland

exploitant forestier
gypo | gyppo

chantier forestier | chantier d'exploitation forestière | chantier | site de coupe
logging chance | logging area | chance | lumber site | tree felling site | tree-felling site

Institut canadien de recherches en génie forestier [ FERIC | Département de recherches en exploitation forestière ]
Forest Engineering Research Institute of Canada [ FERIC | Logging Research Division ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si un agriculteur, un pêcheur ou un exploitant forestier veut être compétitif sur le marché mondial et offrir ses produits aux États-Unis et en Europe, il aurait de grandes difficultés sans accès à Internet ou à des télécommunications et des moyens de transport relativement peu coûteux.
If a farmer or a fisherman or a forester today wanted to be able to compete in a global marketplace, to present products not only to the U.S. but to Europe, not having access to Internet resources, to relatively cheap telecommunications, to transportation links — that would be an issue.

Ceci veut dire des programmes fédéraux de l'assurance-emploi pour permettre à l'entreprise d'avoir une participation du gouvernement dans la paie des gens en formation, des forestiers ou des gens qui ont des forêts à exploiter.
That means federal employment insurance programs that enable business to have government participation in paying people who are being trained, foresters or people who have forests to manage.

Cela ne veut pas dire que nos agriculteurs ne prétendront pas d'être floués parce que le gouvernement américain aide ses agriculteurs et vice versa, et que nos exploitants forestiers ou sidérurgistes ne vont pas se plaindre.
It doesn't mean our farmers won't claim they're being screwed by the U.S. government helping American farmers and vice versa, or that our lumbers interests won't claim that, or that our steel interests won't claim that.

Cela ne signifie pas que l'industrie des produits forestiers veut exploiter toutes les acres, mais qu'il y a un énorme potentiel nous permettant d'augmenter le rendement et la valeur de la forêt tout en favorisant l'économie canadienne en plantant davantage d'arbres.
That does not mean that the forest industry wants to plant every acre, but it means that there is lots of potential to increase the yield, increase the value of the forest, increase Canada's economy by planting more trees.