Vertaling van "forestiers pour financer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réparateur d'engins forestiers | technicien d'engins sylvicoles | technicien d'engins forestiers | technicien d'engins forestiers/technicienne d'engins forestiers
forest machinery operative | forestry machine repairer | forestry machinery operator | forestry machinery technician

chef de district forestier | cheffe de district forestière | forestier | responsable forestier
forest manager | foresters | forester | forestry manager

agent technique forestier | agente technique forestière | agent technique forestier/agente technique forestière | garde-forestier
countryside officers | park ranger | countryside officer | rural areas officer

contrat à terme sur produits forestiers | futur sur produits forestiers | contrat à terme standardisé sur produits forestiers | contrat à terme boursier sur produits forestiers | contrat futur sur produits forestiers
forest products futures | forest products future | forest products futures contract

contrat à terme sur produits forestiers [ contrat à terme standardisé sur produits forestiers | contrat à terme boursier sur produits forestiers | contrat futur sur produits forestiers ]
forest products futures contract

Ordre des ingénieurs forestiers du Québec [ OIFQ | Corporation professionnelle des ingénieurs forestiers du Québec | Corporation des ingénieurs forestiers de la province de Québec | Association des ingénieurs forestiers de la province de Québec ]
Ordre des ingénieurs forestiers du Québec [ OIFQ | Professional Corporation of Forest Engineers of Quebec | Corporation of Forest Engineers of the Province of Quebec | Association des ingénieurs forestiers de la province de Québec ]

opérateur de treuil de téléphérage à câble [ opératrice de treuil de téléphérage à câble | opérateur de câbles forestiers | opératrice de câbles forestiers | opérateur de téléphérique forestier | opératrice de téléphérique forestier ]
cable yarding system operator [ cable yarding operator ]

produit forestier | produits forestiers
forest product

unité d'aménagement forestier | UAF | unité d'aménagement | UA
forest management unit | FMU | management unit

drainage forestier | drainage sylvicole
forest drainage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les forêts et le secteur forestier bénéficient actuellement d’un financement important de l’UE.
Forests and the forest sector currently receive significant EU funding.

- Avec l’aide du financement du développement rural, les États membres sont encouragés à soutenir la création de systèmes de conseil forestier pour mener des actions de sensibilisation ainsi que la formation et la communication entre les sylviculteurs locaux et les autorités.
- With the help of rural development funding, Member States are encouraged to support: Forest Advisory Systems for awareness-raising; training; and communication between local forest holders and authorities.

Les mesures forestières au titre du règlement relatif au développement rural constituent le pilier financier de la stratégie (90 % du financement total de l’UE en faveur du secteur forestier).
Forestry measures under the Rural Development Regulation are the strategy’s resource backbone (90% of total EU forestry funding).

La capacité de la Banque à financer des investissements à l’appui du secteur forestier durables sur les plans technique, économique et environnemental et adaptés à la localisation et au type de projet forestier n’est plus à démontrer.
The Bank has proven experience in financing technically, economically, environmentally and socially sustainable forestry investments adapted to the location and type of forest project.

La Banque européenne d’investissement (BEI) a accordé un concours de 250 millions d’EUR à la République populaire de Chine pour financer des projets forestiers qui contribuent à l’atténuation des changements climatiques grâce au piégeage du carbone et à des mesures permettant d’éviter l’émission de gaz à effet de serre.
The European Investment Bank (EIB) has granted a EUR 250 million loan to the People’s Republic of China (PRC) for forestry projects that contribute to climate change mitigation through carbon sinking and avoidance of greenhouse gas emissions.

Par ailleurs, lorsque d'autres systèmes d'échange de quotas auront été mis en place et interconnectés, donnant lieu à une augmentation de la demande de réductions des émissions, il sera peut-être possible d'utiliser des crédits forestiers pour financer la protection des forêts.
Furthermore, once other emission trading systems are established and interconnected, generating increased demand for emission reductions, it may become feasible to use forestry credits to finance forest protection.

L'hon. Jim Flaherty (ministre des Finances, PCC): Monsieur le Président, le gouvernement est résolu à soutenir le secteur forestier afin qu’il demeure solide et viable, en continuant de positionner le Canada comme un chef de file en ce qui concerne les nouvelles technologies et les nouveaux produits et marchés forestiers.
Hon. Jim Flaherty (Minister of Finance, CPC): Mr. Speaker, our government is committed to supporting a strong and sustainable forestry sector by continuing to position Canada as a leader in new forest technologies, products, and markets.

Dans le cadre de LIFE-Nature, la Communauté a financé et continue de financer un certain nombre de projets dans la région des Abruzzes en vue de protéger ces trois espèces, ainsi que des types d'habitats forestiers, dont certains sont également détériorés par le projet.
Under LIFE-Nature, the Community has supported and continues to support a number of projects in the Abruzzo region aimed at protecting these three species, as well as forest habitat types, some of which are also damaged by the project.

Financements et garanties d'investissement: les banques et institutions financières qui investissent dans le secteur forestier seront invitées à élaborer des procédures prenant en considération, dans le cadre des précautions à prendre, l'impact environnemental et social des prêts au secteur forestier, y compris le respect de la législation applicable.
Financing and investment safeguards: Banks and financial institutions which invest in the forest sector should be encouraged to develop due diligence procedures which take account of the environmental and social impact of forest sector lending; including conformity with relevant legislation.

La Commission a décidé d'ouvrir la procédure de l'article 93 paragraphe 2 du Traité CEE au sujet des aides au secteur des forêts et au secteur du bois financées par le Fonds forestier national à cause du mode de financement de ces aides.
The Commission has decided to initiate proceedings under Article 93(2) of the EEC Treaty with regard to aid to the forestry and timber sectors financed by the "Fonds forestier national" owing to the manner in which this aid is financed.