Traduction de «forestier qui devrait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

réparateur d'engins forestiers | technicien d'engins sylvicoles | technicien d'engins forestiers | technicien d'engins forestiers/technicienne d'engins forestiers
forest machinery operative | forestry machine repairer | forestry machinery operator | forestry machinery technician

chef de district forestier | cheffe de district forestière | forestier | responsable forestier
forest manager | foresters | forester | forestry manager

agent technique forestier | agente technique forestière | agent technique forestier/agente technique forestière | garde-forestier
countryside officers | park ranger | countryside officer | rural areas officer

contrat à terme sur produits forestiers | futur sur produits forestiers | contrat à terme standardisé sur produits forestiers | contrat à terme boursier sur produits forestiers | contrat futur sur produits forestiers
forest products futures | forest products future | forest products futures contract

Hyperostose ankylosante [Forestier]
Ankylosing hyperostosis [Forestier]

Ordre des ingénieurs forestiers du Québec [ OIFQ | Corporation professionnelle des ingénieurs forestiers du Québec | Corporation des ingénieurs forestiers de la province de Québec | Association des ingénieurs forestiers de la province de Québec ]
Ordre des ingénieurs forestiers du Québec [ OIFQ | Professional Corporation of Forest Engineers of Quebec | Corporation of Forest Engineers of the Province of Quebec | Association des ingénieurs forestiers de la province de Québec ]

opérateur de treuil de téléphérage à câble [ opératrice de treuil de téléphérage à câble | opérateur de câbles forestiers | opératrice de câbles forestiers | opérateur de téléphérique forestier | opératrice de téléphérique forestier ]
cable yarding system operator [ cable yarding operator ]

contrat à terme sur produits forestiers [ contrat à terme standardisé sur produits forestiers | contrat à terme boursier sur produits forestiers | contrat futur sur produits forestiers ]
forest products futures contract

unité d'aménagement forestier | UAF | unité d'aménagement | UA
forest management unit | FMU | management unit

drainage forestier | drainage sylvicole
forest drainage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

59. considère que la substitution des matériaux dérivés du pétrole ou à forte intensité thermique par le bois et les produits forestiers récoltés devrait être encouragée, dans le prolongement des progrès obtenus par la recherche et la technologie, et que ceci peut contribuer de manière positive à l'atténuation du changement climatique ainsi qu'à la création d'emplois;
59. Considers that the substitution of oil-based or heat-intensive raw materials by timber and harvested wood products should be encouraged, in line with progress in research and technology, and that this can positively contribute to further gains in terms of climate change mitigation as well as job creation;

13. estime que la substitution des matériaux dérivés du pétrole et à forte intensité thermique par le bois et les produits forestiers récoltés devrait être encouragée, parallèlement aux progrès effectués dans la recherche et la technologie, qui peuvent contribuer de manière positive à renforcer l'atténuation du changement climatique ainsi qu'à la création d'emplois;
13. Considers that the substitution of oil-based or heat-intensive raw materials by timber and harvested wood products should be encouraged, in line with progress in research and technology, which can positively contribute to further gains in terms of climate change mitigation as well as job creation;

25. considère que la substitution des matériaux dérivés du pétrole ou à forte intensité thermique par le bois et les produits forestiers récoltés devrait être encouragée, dans le prolongement des progrès obtenus par la recherche et la technologie, qui peuvent contribuer de manière positive à l'atténuation du changement climatique ainsi qu'à la création d'emplois;
25. Considers that the substitution of oil-based or heat-intensive raw materials by timber and harvested wood products should be encouraged, in line with progress in research and technology, which can positively contribute to further gains in terms of climate change mitigation as well as job creation;

Comme le gouvernement fédéral a une responsabilité constitutionnelle à l'égard des Indiens et de leurs territoires réservés et que 80 p. 100 des communautés des Premières nations sont situées dans des régions forestières, la création des conditions nécessaires au développement du secteur forestier autochtone devrait représenter une priorité.
Considering that the federal government has constitutional responsibility for Indians and lands reserved for Indians and that 80% of first nations communities are located in forest-producing areas of the country, creating the conditions for aboriginal forest development should be a priority.

60. exprime sa préoccupation au sujet du nouveau code forestier qui devrait être adopté par le sénat brésilien, qui aggravera la déforestation en Amazonie, entravant ainsi les efforts internationaux d'atténuation du changement climatique;
60. Expresses its concern concerning the new Forest Code to be adopted by the Brazilian Senate, which will exacerbate deforestation in the Brazilian Amazon, thus hindering international climate change mitigation efforts;

La conservation d'écosystèmes forestiers sains devrait être au centre de la stratégie canadienne sur les forêts.
Conservation of healthy forest ecosystems should be at the very heart of the Canadian forest strategy.

Le forestier ne devrait pas absorber les pertes en série.
The forester should not be taking a continual loss.

Acheter un produit forestier canadien devrait être perçu comme un geste écologique et comme une décision qui sert bien notre pays.
Buying a Canadian forest product should be seen as a green act and as doing the right thing for our country.

C. Le champ d'action Les domaines sur lesquels l'application de la stratégie forestière de la Communauté devrait plus particulièrement porter afin d'aller à l'essentiel tout en répondant le mieux possible aux objectifs visés, sont les suivants : DANS LA COMMUNAUTE - L'infrastructure forestière, notamment en ce qui concerne les routes forestières et leur raccordement avec les réseaux publics de transport. - Structures forestières : le regroupement de terrains boisés ou à boiser permettra de créer des unités de gestion forestière à coûts deproduction réduits et donc plus efficaces. - Techniques sylvicoles et de transformation des produits forestiers. - Une harmonisation des dispositions nationales ou l'adoption de dispositions communautaires, ayant trait notamment à la qualité des matériels de reproduction et à la normalisation des produits forestiers aux divers stades de leur fabrication. - Une meilleure adéquation entre la forêt et les industries appelées à valoriser ses produits. - Le développement d'associations de propriétaires forestiers sylviculteurs et de groupements professionnels. - Développement de certaines filières de produits forestiers, souvent secondaires par rapport au bois : le liège, la résine, et dans les PTOM, les bois tropicaux. - Une information systématique au niveau communautaire sur les perspectives de la production et de la consommation des principaux produits forestiers, de même que sur l'économie, la rentabilité, les aides, la fiscalité.
C. Range The essential areas for action to achieve the aims are : IN THE COMMUNITY _ infrastructure : forest roads and their links with the public road network, - structures : the rationalization of parcels of woodland and of land to be planted will permit the creation of lower cost and hence more effective management units, - sylvicultural and processing techniques, - harmonization of national or adoption of Community provisions on reproductive material quality and on product standards at the various manufacturing stages, - better links between forest and processing plants, - development of owner-forester associations and occupational groups, - development of certain production sectors generally secondary to timber : cork, resin and in the OCT tropical timbers, - comprehensive Community level information on the outlook for production and consumption of the main forest products and on the economics and profitability of the sector, aids and taxation.