Traduction de «ford a décidé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rester à définir [ rester à décider | rester à fixer ]
be still open

capacité à décider
decisiveness

incapable [ inhabile | incapable de décision | incapable de discernement | inapte à décider ]
incompetent

être fondé à décider
be warranted in holding

coupe de Ford | viscosimètre de Ford
Ford cup

Forum pour la restauration de la démocratie | Forum pour le rétablissement de la démocratie | FORD [Abbr.]
Forum for the Restoration of Democracy | FORD [Abbr.]

Fondation Ford
Ford Foundation | FF [Abbr.]

décider des produits à stocker
decide on the products to be stocked | select products to be stocked | agree on products to be stocked | decide on products to be stocked

décider du type de traitement contre une infestation
decide infestation treatment type | decide on infestation treatment types | decide on infestation treatment type | determine infestation treatment method

décider du type de dépistage génétique
choose appropiate test of genetic testing | choose type of genetic testing | consider type of genetic testing | decide on type of genetic testing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Enfin, tout n’est pas sombre dans l’industrie automobile belge: Volvo, Opel et Volkswagen continuent à investir et Ford a décidé de continuer à développer la nouvelle Mondeo à Genk.
Finally, it is not all doom and gloom in Belgium's car industry: Volvo, Opel and Volkswagen are continuing to invest and Ford has decided to further develop the new Mondeo in Genk.

Ayant reçu du gouvernement britannique une aide de plus de 20 millions d'euros, la société Ford a décidé d'implanter l'unité de production de son nouveau moteur six cylindres au Pays de Galles au détriment de l'usine de Skövde, en Suède, et ce bien que le nouveau moteur ait justement été développé à Skövde, grand centre de l'industrie automobile de la province de Västra Götaland.
As a result of UK state aid of some SEK 200 million (over 20 million euro), Ford has chosen to locate its production of a new six-cylinder engine in Wales instead of at the engine plant at Skövde in Sweden, despite the fact that the new engine was developed in Skövde itself, which lies in the motor industry belt in Västra Götaland.

La société Ford a décidé de mettre fin à la construction de la camionnette F-150 dans cette usine.
Ford has made a decision to shut down one of the lines. It is no longer going to make the F-150 truck at the Ford plant.

La Commission européenne a décidé d'ouvrir une procédure formelle d'examen concernant un projet belge d'octroi d'aides régionales en faveur d'un investissement prévu par Ford dans son usine de Genk (Flandre).
The European Commission has decided to open a formal investigation into the regional aid Belgium plans to grant towards Ford's investment in its factory situated in Genk (Flanders).

Les perturbations qu'elle cause au secteur de l'automobile sont déjà évidentes, Ford ayant décidé de réduire sa production au Canada.
The disruptions in the automobile industry are already evident, with Ford reducing its production in Canada.

La Commission a décidé de ne pas s'opposer à l'octroi, par les autorités espagnoles, d'une aide de 5 717,83 millions de pesetas (69 millions d'écus) à FORD España S.A., une filiale de FORD Motor Company, pour financer la partie "recherche-développement" ainsi que d'autres aspects d'un projet de développement et de production d'un moteur à essence entièrement nouveau sur son site d'Almusafes (Valence).
The Commission has decided not to object to the Spanish authorities' proposal to grant Ptas 5 717.83 million (69 MECU) aid to FORD España, S.A., a subsidiary of FORD Motor Company, in support of the research and development and other aspects of the company's plans to develop and manufacture an entirely new petrol engine on its site at Almusafes (Valencia).

La Commission européenne a décidé aujourd'hui d'approuver une aide régionale d'un montant de 10 millions de # en faveur de Ford Motor Company afin de soutenir l'expansion des capacités de production du moteur Ford à Bridgend dans le Sud du Pays de Galles (Royaume Uni).
The European Commission today decided to approve #10m regional aid to Ford Motor Company, in support of the expansion of Ford's engine production capacity at Bridgend in the South Wales (United Kingdom).