Traduction de «forcément négatives elles » (Français → Anglais) :

Ces restrictions verticales ne sont pas forcément négatives: elles peuvent avoir des effets positifs.
These vertical restraints may not only have negative effects, but also positive effects.

Ces statistiques ne sont pas forcément négatives; elles veulent peut- être dire qu'on fait plus confiance aux policiers.
That statistic is not necessarily negative. Perhaps it means there is more trust in the relationship with the police.

Mme Stuart: J'aime penser dans une perspective plus vaste, parce que je sais que les gens qui ont des attitudes négatives n'agissent peut-être pas forcément directement sur elles.
Ms. Stuart: I like thinking in the broader sense, because I know that people who have negative attitudes may not necessarily act directly on them.