Vertaling van "forces africaines tués " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Force africaine en attente | Force africaine prépositionnée | FAA [Abbr.]
African Standby Force | pan-African peacekeeping force | ASF [Abbr.]

Feuille de route pour la mise en place de la Force africaine en attente
Roadmap for the operationalization of the African standby force

task-force «article 50» | task-force pour la préparation et la conduite des négociations avec le Royaume-Uni en vertu de l'article 50 du TUE
Article 50 Task Force | Task Force for the Preparation and Conduct of the Negotiations with the United Kingdom under Article 50 TEU | TF50 [Abbr.]

force d'intervention panafricaine [ force d'intervention inter-africaine | force interafricaine | force inter-africaine ]
pan-African force [ pan-African military force ]

Internationale africaine des forces pour le développement
African International of Development Forces

Accord entre le Royaume-Uni, le Canada, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, l'Union sud-africaine, l'Inde et le Pakistan, et les Pays-Bas sur les sépultures des membres de forces armées du Commonwealth britannique en territoires néerlandais
Agreement between the United Kingdom, Canada, Australia, New Zealand, Union of South Africa, India and Pakistan, and the Netherlands, concerning Graves of the Armed Forces of the British Commonwealth in Netherlands Territories

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. rend hommage aux deux soldats français, engagés aux côtés des forces africaines, tués le premier jour de leur mission de protection des populations civiles de RCA;
6. Does homage to the two French soldiers serving alongside the African forces who were killed on the first day of their mission to protect the civilian population in the CAR;

Plus de 6 millions d'enfants africains ont été blessés à la guerre depuis dix ans; deux millions d'enfants ont été tués à la guerre depuis dix ans en Afrique; 30 millions d'enfants ont été déplacés de force.
Over 6 million African children were injured in the last decade from war; 2 million children were killed in the last decade from war in Africa; 30 million children have been forcibly displaced.

C'est merveilleux de pouvoir dire que le Canada a dirigé cette mission humanitaire, mais est-ce que ce sera encore une mission humanitaire si, après le départ des troupes, des dizaines de milliers d'Africains innocents sont tués à cause d'une mauvaise préparation de la force?
It is wonderful to say that Canada has taken the lead in this humanitarian mission, but will it still be a humanitarian mission if, after the forces leave, and because of inadequate preparations by this mission, tens of thousands of innocent Africans are killed?