Traduction de «force policière municipale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

force de police | force policière
police force

corps policier | corps de police | force policière | force de police | police | force constabulaire
police force | the police

déduction pour le personnel des Forces canadiennes et des forces policières
Canadian Forces personnel and police deduction

Hongrie : Identité et culture Rom, groupes de skinheads et néonazis, programmes de promotions sociales des forces policières, protection de l'État, modalités de transit des voyageurs aux aéroports Européens
Hungary: Identification and Culture of Roma, Skinhead and Neo-nazi groups, Police Affirmative Action Programmes, State Protection, European Airport Transit Procedures

Force policière de Moncton
Moncton Police Force

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il se peut que dans certaines provinces, la GRC, à la suite d'ententes contractuelles avec les autorités provinciales ou territoriales, assume les fonctions d'une force policière fédérale, mais qu'elle assume également les fonctions d'une force policière municipale ou l'équivalent d'une force policière provinciale.
There may be some provinces where the RCMP, through contractual agreements with the province or the territory, not only fulfils the function of the RCMP as our federal police force, but also fulfils the functions of the municipal police force or the equivalent of a provincial police force.

Il y a aussi des représentants d'autres forces policières, notamment des forces policières municipales de la province de Québec, qui collaborent avec nos agents et qui ont collaboré avec eux récemment en Haïti.
There are others from other municipal police forces, particularly in the province of Quebec, who work with our members and have worked with them, most recently in Haiti.

Chacune des deux chambres du Parlement a son propre service de sécurité, sans compter les forces policières provinciales et les deux forces policières municipales, de même qu'une force policière nationale.
Each chamber has its own security service; in addition, there are two provincial and two municipal police forces, as well as a national police force, that are also involved.

Le démantèlement de ce système se trouve à laisser les activités policières aux forces policières municipales ou, le cas échéant, à la GRC ou à d'autres forces policières provinciales.
The disbandment of this system relegates policing activity to municipal police forces, or where applicable, the RCMP or other provincial police forces.

Vous avez raison: il y a une différence entre une force policière nationale, une force policière provinciale et une force policière municipale.
You're quite correct: you've pointed out the difference between a national police force, a provincial police force, and a municipal police force.