Traduction de «force motrice positive » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

force motrice positive
positive driver

énergie motrice | force motrice | puissance motrice
driving force | driving power | motive force | motive power | propelling force

force motrice | machines motrices
prime mover

L'Énergie, force motrice du développement économique : politique énergétique pour les années 1990 [ L'Énergie, force motrice du développement économique ]
Energy, Driving Force of Economic Development: Energy policy for the 1990's [ Energy, Driving Force of Economic Development ]

bureau des examinateurs des ingénieurs spécialisés en force motrice [ bureau des ingénieurs spécialisés en force motrice | bureau des mécaniciens de machines fixes ]
Board of Examiners for Power Engineers [ Power Engineers Board | Stationary Engineers Board ]

énergie motrice | force motrice
driving power | motive power | driving force | motive energy

source de force motrice | tracteur de remorques lourdes
prime mover

interrupteur pour force motrice triphasé
three-phase power switch

panneau de force motrice
power panel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons déployé des efforts pour redonner à la région sa position clé et son statut de force motrice dans l'économie canadienne, et nous avons fait de nombreuses réalisations jusqu'à maintenant.
We have been working hard to position the region once again as the backbone and driving force of the Canadian economy, and we've accomplished a great deal so far.

Nous devons renforcer la position des PME, puisque leur travail essentiel est la force motrice derrière la recherche, l’innovation et la croissance.
We need to strengthen the position of SMEs, since their essential work is the driving force behind research, innovation and growth.

Étant donné sa taille et sa position stratégique, elle pourrait devenir une force motrice contribuant favorablement à la cohésion de toute la région.
Given its size and strategic position, it could become a driving force that brings the region closer together.

L’industrie européenne est la force motrice vitale de l’innovation en Europe et un facteur absolument crucial dans la préservation de notre position commerciale dans le monde entier. Ses accomplissements méritent donc d’être reconnus et appréciés. Elle mérite des mesures visant à renforcer la capacité de l’industrie européenne à faire preuve des mêmes performances à l’avenir et elle mérite que nous fassions des efforts pour faire face aux défis qui se présentent à nous.
European industry is the vital driving force of innovation in Europe and an absolutely crucial factor in safeguarding our position in global trade, and its achievements therefore merit recognition and praise; they merit measures to enhance the ability of European industry to maintain its performance in future as far as possible, and they merit efforts on our part to meet the challenges that lie immediately ahead.

De fait, le développement rural ne doit pas négliger les caractéristiques spécifiques des différentes régions, les positions stratégiques des acteurs locaux qui fixent les orientations pour chaque zone ou, en particulier, le modèle de développement destiné aux villes, qui représentent la véritable force motrice de l’économie régionale dans son ensemble.
Indeed, rural development must not ignore the specific characteristics of the various regions, the strategic positions of local actors who set the guidelines for each area or, particularly, the development model for towns, which represent the real driving force of the entire regional economy.

3.15.2. Un feu d'éclairage en position d'utilisation doit rester dans cette position si la défaillance indiqué au point 3.15.2.1 se produit seule ou en conjonction avec l'une des défaillances énumérées au point 3.15.2.2: 3.15.2.1. absence de force motrice pour la manoeuvre du feu;
3.15.2. An illuminating device in the position of use shall remain in that position if the malfunction referred to in 3.15.2.1 occurs alone or in conjunction with one of the malfunctions described in 3.15.2.2. 3.15.2.1. The absence of power for manipulating the lamp.

3.15.2. Un feu d'éclairage en position d'utilisation doit rester dans cette position si la défaillance indiquée au point 3.15.2.1 se produit seule ou en conjonction avec l'une des défaillances énumérées au point 3.15.2.2. 3.15.2.1. Absence de force motrice pour la manoeuvre du feu.
3.15.2. An illuminating device in the position of use shall remain in that position if the malfunction referred to in 3.15.2.1 occurs alone or in conjunction with one of the malfunctions described in 3.15.2.2: 3.15.2.1. the absence of power for manipulating the lamp: