Traduction de «force de ces recommandations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

recommandation (UE) [ recommandation communautaire | recommandation de la Banque centrale européenne | recommandation de la Commission | recommandation du Conseil ]
recommendation (EU) [ Commission recommendation | Community recommendation | Council recommendation | recommendation of the European Central Bank ]

recrutement par recommandation d'employés | recrutement par recommandation | recrutement par recommandation interne d'employés | recrutement par recommandation personnelle | recrutement par la recommandation personnelle de connaissances | recrutement par recommandation interne
recruiting by employee referrals | back-to-back recruiting

recommandation de l'audit [ recommandation de l'auditeur | recommandation de la vérification | recommandation du vérificateur | recommandation du réviseur ]
audit recommendation [ auditor's recommendation ]

recommandations de l'auditeur | recommandations des auditeurs | recommandations du vérificateur | recommandations du commissaire aux comptes | recommandations du réviseur
audit recommendations | auditor's recommendations

bâtir des systèmes de recommandation | construire des systèmes de filtrage collaboratif | construire des plateformes de recommandation | construire des systèmes de recommandation
build recommendation systems | recommender engine | build recommender systems | recommender platform

paquet-avion recommandé [ objet-avion recommandé | envoi-avion recommandé | colis-avion recommandé ]
air mail register [ air registered article | air mail registered packet ]

indice de recommandation client | IRC | Net Promoter Score | NPS | taux de recommandation client | taux net de recommandation | TNR | taux de prescription
net referral score | Net Promoter Score | NPS

par courrier recommandé [ en recommandé | sous pli recommandé ]
by registered mail

recommandation CEEA [ recommandation Euratom ]
EAEC recommendation [ Euratom recommendation ]

recommandation
recommendation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans ce rapport, la task force formule plusieurs recommandations, telles que le développement d’une approche européenne commune pour l'évaluation des risques dans les zones de conflit ainsi qu’un mécanisme d’alerte rapide pour informer la communauté de l’aviation.
It contains a number of recommendations such as the development of a common European risk assessment of conflict zones and a quick alert mechanism to notify the aviation community.

Le protocole et la recommandation sur le travail forcé, adoptés par l’OIT en 2014, visent à intensifier la lutte mondiale contre toutes les formes de travail forcé.
The Forced Labour Protocol and Recommendation, adopted by the ILO in 2014, aim at stepping up the global fight against all forms of forced labour.

FAQ Fiche d'information Plan d'action européen de la défense Orientations politiques du président Juncker Plan de mise en œuvre de la stratégie globale dans le domaine de la sécurité et de la défense Déclaration et feuille de route de Bratislava Rapport d'évaluation sur la directive relative aux marchés publics Note d'orientation sur la passation de marchés de gouvernement à gouvernement et l'application de la directive relative aux marchés publics Le rapport d'évaluation sur la directive relative aux transferts de produits liés à la défense Recommandation sur l'harmonisation de la licence générale de transfert destinée aux forces armées au titre de la directive 2009/43/CE (licence de transfert) Recommandation sur l'harmonisation de la licence générale de transfert pour les destinataires certifiés au titre de la directive 2009/43/CE (licence de transfert) Rapport du groupe consultatif d'experts sur l'accès transfrontière des PME aux marchés des domaines de la défense et de la sécurité
FAQs Factsheet European Defence Action Plan President Juncker Political Guidelines Global Strategy's Implementation Plan on Security and Defence Bratislava declaration and roadmap Evaluation Report on the Procurement Directive Guidance Note on Government to Government Sales and the application of the Procurement Directive The Evaluation Report on the Transfer Directive Recommendation on the harmonisation of the General Transfer Licence for armed forces under Directive 2009/43/EC (Transfers Licence) Recommendation on the harmonisation of the General Transfer Licence for recipients certified under Directive 2009/43/EC (Transfers Licence) Report of the Advisory Expert Group on Cross-border Access for SMEs to Defence and Security Contracts

Dans son rapport, la task force formule des recommandations sur des sujets aussi divers que le cadre réglementaire, le recrutement, la formation, la carrière, les conditions de travail et de vie à bord, y compris l'accès aux nouvelles technologies, le traitement juridique et administratif des gens de mer, la piraterie, les aides d’État et l’emploi.
In its report, the Task Force provides recommendations on topics such as the regulatory framework, ranging from recruitment, training, career paths, working and living conditions on board including access to new technologies, legal and administrative treatment of seafarers, the piracy threat, state aid and employment.

2. Le Conseil autorise le COPS à inviter des États tiers à proposer une contribution et à prendre, sur recommandation du commandant de la mission de l’Union ►M4 après consultation du commandant de force de la mission de l'Union, ◄ et du CMUE, les décisions appropriées concernant l’acceptation des contributions proposées.
2. The Council hereby authorises the PSC to invite third States to offer contributions and to take the relevant decisions on acceptance of the proposed contributions, upon the recommendation of the EU Mission Commander ►M4 in consultation with the EU Mission Force Commander, ◄ and the EUMC.

La Commission tiendra compte du rapport de la Task Force et des recommandations qu'il contient pour préparer le rapport conjoint sur l'emploi qu'elle présentera au prochain Conseil européen de printemps.
The Commission will take account of the Task Force's report and recommendations when it drafts the Joint Employment Report for presentation to the Spring Council next year.

S'il est impensable pour les forces aériennes de recommander que nos Sea King soient remplacés par des Cormorant, même si ces derniers sont susceptibles de terminer au premier rang à la suite du concours, que fait-on pour réduire les attentes du bureau du projet de l'hélicoptère maritime en ce qui concerne l'idée selon laquelle il devra peut-être se contenter d'un aéronef de remplacement du Sea King qui, à tout le moins sur le plan de la cellule, est moins performant que ce dernier?
If it would be unthinkable for the air force to recommend that our Sea Kings be replaced by Cormorants, even though the latter might come out on top in the competition, what is being done to lower the sights of the maritime helicopter community with respect to the idea that they may have to be content with a Sea King replacement that is, at least with regard to the airframe, less capable than the Sea King?

Le rapport de la Task Force comprenait des recommandations pratiques couvrant un large éventail de sujets en vue de la création d'un meilleur environnement pour les PME.
The Task Force report contained practical recommendations covering a wide range of topics, aimed at creating a better environment for SMEs.

- quel degré d'officialisation convient-il de conférer aux accords: la force des lois, recommandations, des conventions collectives ou d'autres dispositions volontaires?
- how formal the arrangements should be e.g., legislation, recommendations, collective agreements or other voluntary arrangements?

les avis et recommandations: les avis et recommandations ne disposent pas d’une force juridique contraignante.
opinions and recommendations: opinions and recommendations do not have legal binding force.