Vertaling van "force consultative ue albanie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

surveillance du processus de réforme | Task Force consultative UE-Bosnie-Herzégovine
EU-Bosnia and Herzegovina Consultative Task Force | Reform Process Monitoring | CTF [Abbr.] | RPM [Abbr.]

Task force consultative conjointe UE/RFY
EU-FRY Joint Consultative Task Force

Task Force consultative UE-Croatie
EU-Croatia Consultative Task Force

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Concernant la capacité à faire face à la pression concurrentielle et aux forces du marché à l’intérieur de l’Union, l’Albanie a atteint un certain degré de préparation.
Concerning the capacity to cope with competitive pressure and market forces within the Union, Albania has some level of preparation.

Les pays ratifiant le protocole sur le travail forcé doivent élaborer une politique nationale et un plan d’action, ainsi que s’impliquer dans la coopération internationale en faveur de l’abolition du travail forcé, en consultation avec les partenaires sociaux.
Countries ratifying the Forced Labour Protocol are required to develop a national policy and plan of action and engage in international cooperation for the suppression of forced labour, in consultation with social partners.

Pour ce qui est de sa capacité à faire face à la pression concurrentielle et aux forces du marché à l’intérieur de l’Union, l'Albanie a atteint un certain degré de préparation.
Albania has some level of preparation concerning its capacity to cope with competitive pressure and market forces within the Union.

Le gouvernement et la commission parlementaire chargée de l'intégration européenne a consenti des efforts pour faire avancer et coordonner les réformes liées à l'intégration européenne, notamment pour mettre en place et mener des consultations sur un plan d'action visant à conformer l'Albanie aux recommandations de l'avis de la Commission, et plus particulièrement aux 12 priorités clés.
Efforts have been made by the government and by the parliamentary committee for European integration to advance and coordinate reforms on EU integration including to develop and conduct consultations on an action plan to address the recommendations in the Commission's Opinion, and in particular the 12 key priorities.

1. L'Agence, après consultation de l'officier aux droits fondamentaux, constitue une réserve de contrôleurs des retours forcés issus d'organismes compétents, qui effectuent des activités de contrôle des retours forcés conformément à l'article 8, paragraphe 6, de la directive 2008/115/CE et qui ont été formés conformément à l'article 36 du présent règlement.
1. The Agency shall, after consulting the fundamental rights officer, constitute a pool of forced-return monitors from competent bodies who carry out forced-return monitoring activities in accordance with Article 8(6) of Directive 2008/115/EC and who have been trained in accordance with Article 36 of this Regulation.

La Task force consultative UE/Albanie constituera une enceinte où seront évalués les progrès réalisés par l'Albanie dans le cadre du processus de stabilisation et d'association, en particulier dans les domaines mis en évidence par la Commission européenne dans son rapport sur les travaux du Groupe de pilotage UE/Albanie à haut niveau et par le Conseil dans ses examens du processus de stabilisation et d'association.
The EU/Albania Consultative Task Force shall provide a forum for the assessment of progress made by Albania within the Stabilisation and Association Process, especially in those areas highlighted by the European Commission in its report on the work of the EU/Albania High Level Steering Group and by the Council in its Reviews of the Stabilisation and Association Process

La Task force consultative UE/Albanie se réunira régulièrement, en principe en Albanie.
Meetings of the EU/Albania Consultative Task Force shall be held on a regular basis, in principle in Albania.

La Task force consultative UE/Albanie aidera à la préparation de relations contractuelles renforcées entre l'UE et l'Albanie dans le cadre du processus de stabilisation et d'association de l'UE.
The EU/Albania Consultative Task Force will help to prepare for enhanced contractual relations between the EU and Albania within the framework of the EU's Stabilisation and Association process.

La Task force consultative UE/Albanie doit constituer pour l'Albanie une source de compétences, d'assistance technique et d'orientations politiques, en vue de l'aider à se préparer à la négociation d'un accord de stabilisation et d'association.
The EU/Albania Consultative Task Force is designed to provide Albania with a source of expertise, technical assistance and policy guidance, with a view to assisting Albania to prepare for the negotiation of a Stabilisation and Association Agreement.

Conformément à ses conclusions du 11 juin 2001, le Conseil a entériné (sans débat) le mandat de la "Task Force consultative UE-Albanie", qui figure en annexe, et s'est félicité de la tenue prochaine de sa réunion inaugurale.
In accordance with its conclusions of 11 June 2001, the Council confirmed (without debate) the terms of reference of the EU-Albania Consultative Task Force, set out in the annex, and welcomed the fact that its inaugural meeting is to be held shortly.