Traduction de «force aérienne cubaine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Forces aériennes alliées Nord [ AIRNORTH | Forces aériennes alliées des Approches de la Baltique | Forces aériennes alliées du Centre-Europe | Forces aériennes alliées du Nord-Ouest Europe ]
Allied Air Forces North [ AIRNORTH | Allied Air Forces, Baltic Approaches | Allied Air Forces, Central Europe | Allied Air Forces, Northwestern Europe ]

Gestionnaire des qualifications - Instruction technique en génie aérospatial de la Force aérienne [ GQ Instr TGA FA | Gestionnaire des qualifications de l'instruction technique en génie aérospatial de la Force aérienne | Gestionnaire des qualifications de l'Instruction technique en génie aérospatial de la Force aérienne ]
Air Force Aerospace Engineering Technical Training Qualification Manager [ AF AETT QM ]

aumônier des forces aériennes [ aumônière des forces aériennes | aumônier de l'armée de l'air | aumônière de l'armée de l'air | aumônier des forces de l'air | aumônière des forces de l'air ]
air force chaplain

état-major du commandant des Forces aériennes (1) | état-major du commandant des forces aériennes (2) [ EM cdt FA | EM CFA ]
Chief of Air Force staff [ CAF staff ]

état-major de conduite des Forces aériennes (1) | état-major de conduite des forces aériennes (2) [ EM CFA | EM cond FA ]
Command Staff Air Force [ AF Comd Staff ]

Commandement de l'aviation stratégique | commandement des forces aériennes stratégiques | CFAS [Abbr.]
Strategic Air Command | SAC [Abbr.]

forces aériennes stratégiques | FAS [Abbr.]
strategic air force | SAF [Abbr.]

armée de l'air [ force aérienne ]
air force [ Royal Air Force ]

Forces aériennes et maritimes de Méditerranée | MARAIRMED [Abbr.]
Maritime Air Forces Mediterranean | MARAIRMED [Abbr.]

Service de renseignement des Forces aériennes | Renseignement des Forces aériennes [ SRFA | RFA ]
Air Force Intelligence Service [ AFIS ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[.] la Force aérienne cubaine en la clouant au sol avec des missiles lancés depuis le sud de la Floride.
- the Cuban air force on the ground by launching missiles from southern Florida.

Le 24 février, des MIG des forces aériennes cubaines ont abattu deux avions civils américains.
On February 24 two American civilian planes were shot down by Cuban air force MIG jets.

Le pilote a déclaré qu'ils ont pu effectuer ces vols sans problème parce que les forces aériennes cubaines étaient démoralisées, qu'elles n'avaient plus de combustible pour faire décoller leurs appareils et que l'équipement électronique ne fonctionnait pas.
The pilot said that they were able to undertake these flights without any problem because the air forces of Cuba were demoralized; they did not have any fuel to fly their planes, and the electronic equipment was not functioning.