Enfin, les lieux de travail où se pratiquent l'exploration et l'exploitation par forage doivent satisfaire aux prescriptions minimales de sécurité et de santé (reprises dans l'annexe).
Lastly, workplaces used for exploration for and extraction of minerals by means of boreholes must satisfy the minimum health and safety requirements (listed in the Annex).