Vertaling van "food and drug " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Alberta Alcohol and Drug Abuse Commission [ Alberta Alcoholism and Drug Abuse Commission ]
Alberta Alcohol and Drug Abuse Commission [ AADAC | Alberta Alcoholism and Drug Abuse Commission ]

National Parent Resource Institute for Drug Education [ PRIDE | Parent Resource Institute for Drug Education ]
National Parent Resource Institute for Drug Education [ PRIDE | Parent Resource Institute for Drug Education | Parent Resources and Information on Drug Education ]

designer drug | drogue de synthèse | médicament bricolé
designer drug

designer drug
designer drug

designer drugs | drogues bricolées | drogues de confection | drogues de synthèse | médicaments bricolés
designer drugs

Type of food and drink
Type of food and drink

food analysis
Feed analysis

Association of Food Industries [ Association of Food Distributors ]
Association of Food Industries [ AFI | Association of Food Distributors ]

tissue preparation for drug analysis
Tissue preparation for drug analysis

Drugs for Neglected Diseases initiative [ DNDi ]
Drugs for Neglected Diseases initiative [ DNDi ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Food and Drug Administration, la FDA, centralise les informations circulant sur les pénuries de médicaments et elle adopte un plan d'action conséquent.
The Food and Drug Administration, or FDA, centralizes the information going around about drug shortages and develops an action plan accordingly.

la National Agency for Food and Drug Administration and Control (NAFDAC) pour ce qui est des denrées alimentaires venant du Nigeria.
the National Agency for Food and Drug Administration and Control (Nafdac) for food from Nigeria.

Aux États-Unis, par exemple, l'administration de Barack Obama a émis un décret, en octobre dernier, qui exige de tous les producteurs qu'ils déclarent les pénuries à la Food and Drug Administration.
In the United States, for example, Barack Obama's administration issued an executive order last October requiring all manufacturers to report shortages to the Food and Drug Administration.

La coopération avec la Food and Drug Administration américaine présente un intérêt particulier, car les États-Unis ont adopté dès la fin des années 1990 une législation encourageant la conception de médicaments à usage pédiatrique par une combinaison d’incitations et d’obligations.
Of particular interest is the cooperation with the US Food and Drug Administration given that, already in the late 1990s, the United States introduced legislation that stimulated the development of medicinal products for paediatric use by means of a combination of incentives and obligations.

Cela se peut, mais nous savons que la Food and Drug Administration des États-Unis a mis en doute la crédibilité du vaccin de Bioport.
That may be so, but what we do know is that the U.S. Food and Drug Administration has questioned the credibility of the Bioport vaccine.

39. Le présent Livre blanc se fonde sur l'expérience que possède la Commission de la gestion des avis scientifiques et sur l'examen d'un certain nombre de modèles déjà en place, comme l'Agence européenne pour l'évaluation des médicaments (A.E.E.M.) au sein de l'UE et la Food and Drug Administration (FDA) aux États-Unis.
39. This White Paper draws upon the Commission's experience of operating scientific advice, and an examination of a number of models already in place, such as the EU's European Medicines Evaluation Agency (EMEA) and the US's Food and Drug Administration (FDA).

La U.S. Food and Drug Administration, l'an dernier, en publiant le règlement interdisant complètement les logos et les marques dans les événements commandités, a déclaré ce qui suit:
Last year the U.S. Food and Drug Administration, in publishing regulations to ban logos and brands completely from sponsored events, stated:

Il y a plus de quatre ans, la U.S. Food and Drug Administration a permis l'usage commercial de ce médicament aux États-Unis.
More than four years ago, the U.S. Food and Drug Administration registered the drug for commercial use in the United States.

dix-neuf pays non européens, à savoir: l'Algérie, l'Argentine, l'Australie, l'Azerbaïdjan, le Brésil, le Canada, la Chine, Israël, Madagascar, la Malaisie, le Maroc, la République de Guinée, le Sénégal, Singapour, l'Afrique du Sud, la Syrie, la Taiwan Food and Drug Administration (TFDA) du ministère taïwanais de la santé et du bien-être, la Tunisie et les États-Unis.
nineteen non-European countries, namely Algeria, Argentina, Australia, Azerbaijan, Brazil, Canada, China, Israel, Madagascar, Malaysia, Morocco, Republic of Guinea, Senegal, Singapore, South Africa, Syria, the Taiwan Food and Drug Administration (TFDA) of the Ministry of Health and Welfare, Tunisia and the United States.