Traduction de «fontana voudra » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

espaces de Fontana
ciliary canal

stries de Fontana
Fontana stripes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Joe Fontana: Monsieur le président, j'ai la certitude que le député lui-même voudra se corriger car il a dit qu'il s'agissait d'un comité du gouvernement.
Mr. Joe Fontana: Mr. Chair, I'm sure the member would want to correct a statement he made that this is a government committee.

D'après moi, et M. Fontana voudra peut-être dire quelque chose lui aussi, l'injection de 1,6 milliard de dollars en nouveaux logements devrait créer environ 26 000 emplois en année-personne, ce qui aura un effet positif sur notre économie.
My understanding is, and Mr. Fontana might want to respond as well, that the $1.6 billion in new housing should create approximately 26,000 person-years of employment, and that's a positive benefit for our economy.

L'hon. Joe Fontana (ministre du Travail et du Logement, Lib.): D'abord, monsieur le Président, je suis sûr que le député voudra préciser qu'il s'agit d'une question de compétence provinciale et non fédérale.
Hon. Joe Fontana (Minister of Labour and Housing, Lib.): First of all, Mr. Speaker, I am sure that the hon. member would want to clarify and make clear that this is a provincial jurisdiction and not a federal jurisdiction.