Le fonds Éco-net sera chargé d'acheter des crédits ou des réductions d'émissions aux sociétés ou autres entités lorsqu'un projet s'y prête; par exemple, si un projet a pour effet de réduire les émissions, le fonds pourrait acheter les crédits, tel que cela a été exposé dans les documents budgétaires présentés hier.
The clean fund would be purchasing emission reductions or credits from companies or other entities on a project basis; so if a project reduces emissions, the fund would be able to purchase those credits, as was laid out in the budget documents yesterday.