Voilà pourquoi, lorsque nous allons réviser à mi-parcours, dans quelques mois, les programmes de politique régionale, je serai très attentif aux demandes des États ou des régions pour des interventions au titre de la programmation 2000-2006 des Fonds structurels, pour tout ce qui touchera à la prévention.
This is why when in a few months we conduct the mid-term review of the regional policy programmes, I shall pay very close attention to the requests made by States or regions for assistance under the Structural Funds 2000-2006 programming, for all aspects of prevention.